Bewerbung

[Moro__mou]

Hallo,

möchte eine Bewerbung bei LIDL abgeben... welche Form muss das Bewerbungsschreiben haben???
Nur Passfoto und Lebenslauf??? Anschreiben??? Zeugnisse???
Wer hat Ahnung und kann mir weiterhelfen? Ist dringend, da ich meine Bewerbung schnellstmöglich abgeben soll...
Danke

[Moro__mou]

Hallo,

möchte eine Bewerbung bei LIDL abgeben... welche Form muss das Bewerbungsschreiben haben???
Nur Passfoto und Lebenslauf??? Anschreiben??? Zeugnisse???
Wer hat Ahnung und kann mir weiterhelfen? Ist dringend, da ich meine Bewerbung schnellstmöglich abgeben soll...
Danke

[Petra]

http://www.lidl.gr/cps/rde/xchg/lidl_gr/hs.xsl/5596.htm

[Petra]

http://www.lidl.gr/cps/rde/xchg/lidl_gr/hs.xsl/5596.htm

[Moro__mou]

D.h. nur Lebenslauf und möglichst ein überzeugendes Anschreiben... gehört nun ein Passfoto rein?
In welcher Form muss das Ganze geschrieben sein?

[Moro__mou]

D.h. nur Lebenslauf und möglichst ein überzeugendes Anschreiben... gehört nun ein Passfoto rein?
In welcher Form muss das Ganze geschrieben sein?

[makedonas]

http://europass.cedefop.europa.eu/

[makedonas]

http://europass.cedefop.europa.eu/

[Moro__mou]

In den beiden griechischen Beispielen ist kein Passfoto drin... also ohne Passbild abgeben???

[Moro__mou]

In den beiden griechischen Beispielen ist kein Passfoto drin... also ohne Passbild abgeben???

[makedonas]

teinigung:

[makedonas]

teinigung:

[Moro__mou]

Wer ist so nett und übersetzt mir Folgendes ins Griechische:
1. Freude am Umgang mit Menschen aller Nationalitäten
2. schnelle Auffassungsgabe
3. hohe Belastbarkeit und Zielstrebigkeit
4. ausgeprägtes Organisationstalent
5. sehr gutes Zeitmanagement
6. jahrelange Erfahrung an der Kasse

---

@Makedonas Ich weiß...

[Moro__mou]

Wer ist so nett und übersetzt mir Folgendes ins Griechische:
1. Freude am Umgang mit Menschen aller Nationalitäten
2. schnelle Auffassungsgabe
3. hohe Belastbarkeit und Zielstrebigkeit
4. ausgeprägtes Organisationstalent
5. sehr gutes Zeitmanagement
6. jahrelange Erfahrung an der Kasse

---

@Makedonas Ich weiß...

[Ron van Tabard]

1 Χαρά στην συνεργασία με ανθρώπους όλων των εθνικοτήτων
2 Γρήγορη αντίληψη
3 Υψηλή εργασιακή ανθεκτικότητα και αποφασιστικότητα
4 Ισχυρές οργανωτικές δεξιότητες
5 Πολύ καλή διαχείριση του χρόνου
6 Χρόνια εμπειρίας στο ταμείο


Gruesse Ron

P.S. viel erfolg

[Ron van Tabard]

1 Χαρά στην συνεργασία με ανθρώπους όλων των εθνικοτήτων
2 Γρήγορη αντίληψη
3 Υψηλή εργασιακή ανθεκτικότητα και αποφασιστικότητα
4 Ισχυρές οργανωτικές δεξιότητες
5 Πολύ καλή διαχείριση του χρόνου
6 Χρόνια εμπειρίας στο ταμείο


Gruesse Ron

P.S. viel erfolg

[Moro__mou]

Zunächst mal vielen vielen Dank an Ron :Shakehands:

Habe jetzt eine Frage zum Anschreiben:

Ich wollte dies eigentlich so schreiben:
Sehr geehrter Herr A.,
>
> wie Sie mir auf meine Nachfrage hin vor Kurzem persönlich mitteilten, suchen Sie derzeit noch Mitarbeiter zur Unterstützung Ihres Teams für die neue LIDL Filiale in D. Deshalb möchte ich Ihnen heute gern meinen Lebenslauf übermitteln.
>
> Durch meine praktischen Erfahrungen im sozialen und gastronomischen Bereich bin ich im Umgang und der Beratung mit Kunden geübt und sehe mich der neuen Herausforderung gewachsen. Wie Sie meinem Lebenslauf selbst entnehmen können, habe ich eine jahrelange Erfahrung an der Kasse vorzuweisen. Da ich Karate jahrelang als Leistungssport betrieben habe, kann ich durchaus behaupten, sowohl psychisch als auch physisch sehr belastbar zu sein. Last but not least, würde ich als Deutsche, die nun seit 2Jahren in Griechenland lebt, nicht nur gern bei Ihnen einkaufen wollen, sondern auch gern für das deutsche Unternehmen LIDL arbeiten.
>
> Ich bin mir sicher, dass Sie und Ihr Unternehmen von meiner flexiblen, zuverlässigen und selbstständigen Arbeitsweise, dem freundlichen Umgang mit Kunden, Kollegen und Vorgesetzten und durch meine schnelle Auffassungsgabe profitieren. Ich würde mich freuen, Sie davon in einem persönlichen Gespräch überzeugen zu können.
>
> Mit freundlichen Grüßen



Eine Freundin meinte nun, dass das in Deutschland vielleicht ganz ok wäre... hier in Greece wäre kürzer aber besser... etwa in der Form:

" Κύριε ...,
όπως μου είπατε κάτα την τηλεφωνική μας συνομιλία, ψάχνετε ακόμα άτομα για την υποστήριξη της ομάδας σας για το καινούργιο
... στο ...
Μ'ενδιαφέρει η θέση της .... (ταμία ???) και σας αποστέλνω το βιογραφικό μου.
Θα χαιρόμουν να συνεργαστούμε, (να εργαστώ στο κατάστημά σας),
Ευχαριστώ,
με φιλικούς χαιρετισμούς,

Δ.Ν.


Was sagen nun die erfahrenen und erfolgreichen Bewerber unter Euch zu der Sache???
PS: Der zukünftige Filialleiter hat 36J. in Deutschland gelebt!!!

[Moro__mou]

Zunächst mal vielen vielen Dank an Ron :Shakehands:

Habe jetzt eine Frage zum Anschreiben:

Ich wollte dies eigentlich so schreiben:
Sehr geehrter Herr A.,
>
> wie Sie mir auf meine Nachfrage hin vor Kurzem persönlich mitteilten, suchen Sie derzeit noch Mitarbeiter zur Unterstützung Ihres Teams für die neue LIDL Filiale in D. Deshalb möchte ich Ihnen heute gern meinen Lebenslauf übermitteln.
>
> Durch meine praktischen Erfahrungen im sozialen und gastronomischen Bereich bin ich im Umgang und der Beratung mit Kunden geübt und sehe mich der neuen Herausforderung gewachsen. Wie Sie meinem Lebenslauf selbst entnehmen können, habe ich eine jahrelange Erfahrung an der Kasse vorzuweisen. Da ich Karate jahrelang als Leistungssport betrieben habe, kann ich durchaus behaupten, sowohl psychisch als auch physisch sehr belastbar zu sein. Last but not least, würde ich als Deutsche, die nun seit 2Jahren in Griechenland lebt, nicht nur gern bei Ihnen einkaufen wollen, sondern auch gern für das deutsche Unternehmen LIDL arbeiten.
>
> Ich bin mir sicher, dass Sie und Ihr Unternehmen von meiner flexiblen, zuverlässigen und selbstständigen Arbeitsweise, dem freundlichen Umgang mit Kunden, Kollegen und Vorgesetzten und durch meine schnelle Auffassungsgabe profitieren. Ich würde mich freuen, Sie davon in einem persönlichen Gespräch überzeugen zu können.
>
> Mit freundlichen Grüßen



Eine Freundin meinte nun, dass das in Deutschland vielleicht ganz ok wäre... hier in Greece wäre kürzer aber besser... etwa in der Form:

" Κύριε ...,
όπως μου είπατε κάτα την τηλεφωνική μας συνομιλία, ψάχνετε ακόμα άτομα για την υποστήριξη της ομάδας σας για το καινούργιο
... στο ...
Μ'ενδιαφέρει η θέση της .... (ταμία ???) και σας αποστέλνω το βιογραφικό μου.
Θα χαιρόμουν να συνεργαστούμε, (να εργαστώ στο κατάστημά σας),
Ευχαριστώ,
με φιλικούς χαιρετισμούς,

Δ.Ν.


Was sagen nun die erfahrenen und erfolgreichen Bewerber unter Euch zu der Sache???
PS: Der zukünftige Filialleiter hat 36J. in Deutschland gelebt!!!

[heinz57g]

moro_mou, warum bist du so unsicher bei all dem? einfach
vorwaerts - so schlimm kann eine bewerbung bei LIDL nicht
sein.

nimm mal an, was ja sehr gut sein kann, der gute herr A. aus
dem zukuenftigem D. liesst hier mit, so wie es viele deutsch-
griechen-deutsche tun. ich vermute sogar, ich weiss wer er ist.

dann waerst du jetzt mit deinem 'wenn-und-aber-und-vielleicht
-oder-doch-nicht' schon durchgefallen.

also, herz in die hand, und los.

gruesse - heinz -

[heinz57g]

moro_mou, warum bist du so unsicher bei all dem? einfach
vorwaerts - so schlimm kann eine bewerbung bei LIDL nicht
sein.

nimm mal an, was ja sehr gut sein kann, der gute herr A. aus
dem zukuenftigem D. liesst hier mit, so wie es viele deutsch-
griechen-deutsche tun. ich vermute sogar, ich weiss wer er ist.

dann waerst du jetzt mit deinem 'wenn-und-aber-und-vielleicht
-oder-doch-nicht' schon durchgefallen.

also, herz in die hand, und los.

gruesse - heinz -

[Moro__mou]

Also ich glaube nicht, dass es ein Problem ist, sich hier an Erfahrene zu wenden... denn bisher bin ich in Greece immer über Beziehungen an Jobs gekommen ... diesmal muss ich mich aber wie alle Anderen auch bewerben und dann soll das Ganze schon formgerecht und entsprechend des Landes aussehen...

[Moro__mou]

Also ich glaube nicht, dass es ein Problem ist, sich hier an Erfahrene zu wenden... denn bisher bin ich in Greece immer über Beziehungen an Jobs gekommen ... diesmal muss ich mich aber wie alle Anderen auch bewerben und dann soll das Ganze schon formgerecht und entsprechend des Landes aussehen...

[Ron van Tabard]

Moro mou,
in Greece gibt es keine wirkliche Form. In der Regel laeuft es so ab, dass sie bei dir in der Tuer stehen, nach einen Arbeitsplatz fragen, sich dazu kurz vorstellunen und ihren Lebenslauf in der Hand halten. hinzu sprechen sie bei Lidl durchweg (weiss nicht ob das Regional bedingt ist) alle deutsch. Da es ein deutsches Unternehmen ist, wuerde ich an deiner Stelle in Deutschland erstmal fragen, wer in Griechenland fuer die Stellenvergabe zustaendig ist, somit hast du gleich Namen... und kannst darauf verweisen ...

Herr ... aus Deutschland hat mich sie als Ansprechpartner fuer ... den Posten als Piep unter der Lidlkasse empfohlen... "Kontakt zum Obermaster in DE im Kopf" oeffnet erstmal die Tuer dass er dich anhoeren wird...
Solche Leute die einfach nur bewerbung schreiben , landen meist in ablage rund, da deine Persoenlichkeit (Schreiben und schauen was passiert, schon mal gar nicht von Selbstbewustsein zeugt... oder es zum vorschein kommt, dass du diese Stelle haben moechtest!

Selbstbewusst immer Feind ins Auge schauen und am besten bei der Bewerbung sagen, dass du vom Chef den Posten willst, dass zeugt von Kampfgeist!

Als du noch ein kleines Sperma warst, hast du doch auch nicht gewartet, bis du den Weg weisst, und bisst du aufgefordert wirst " bitte jetzt die Eizelle befruchten" ... die Arbeitslosigkeit in GR steigt und Moro_mou es liegt an dir dich gegen deine Mitstreiter durchzusetzen!

Gruesse Ron

[Ron van Tabard]

Moro mou,
in Greece gibt es keine wirkliche Form. In der Regel laeuft es so ab, dass sie bei dir in der Tuer stehen, nach einen Arbeitsplatz fragen, sich dazu kurz vorstellunen und ihren Lebenslauf in der Hand halten. hinzu sprechen sie bei Lidl durchweg (weiss nicht ob das Regional bedingt ist) alle deutsch. Da es ein deutsches Unternehmen ist, wuerde ich an deiner Stelle in Deutschland erstmal fragen, wer in Griechenland fuer die Stellenvergabe zustaendig ist, somit hast du gleich Namen... und kannst darauf verweisen ...

Herr ... aus Deutschland hat mich sie als Ansprechpartner fuer ... den Posten als Piep unter der Lidlkasse empfohlen... "Kontakt zum Obermaster in DE im Kopf" oeffnet erstmal die Tuer dass er dich anhoeren wird...
Solche Leute die einfach nur bewerbung schreiben , landen meist in ablage rund, da deine Persoenlichkeit (Schreiben und schauen was passiert, schon mal gar nicht von Selbstbewustsein zeugt... oder es zum vorschein kommt, dass du diese Stelle haben moechtest!

Selbstbewusst immer Feind ins Auge schauen und am besten bei der Bewerbung sagen, dass du vom Chef den Posten willst, dass zeugt von Kampfgeist!

Als du noch ein kleines Sperma warst, hast du doch auch nicht gewartet, bis du den Weg weisst, und bisst du aufgefordert wirst " bitte jetzt die Eizelle befruchten" ... die Arbeitslosigkeit in GR steigt und Moro_mou es liegt an dir dich gegen deine Mitstreiter durchzusetzen!

Gruesse Ron

[Carsten]

@Ron, ich stimme dir absolut zu, aber Sie schreibt:

wie Sie mir auf meine Nachfrage hin vor Kurzem persönlich mitteilten, suchen Sie derzeit ...

, daher ist der Umweg über Deutschland nicht so bedeutend.

[Carsten]

@Ron, ich stimme dir absolut zu, aber Sie schreibt:

wie Sie mir auf meine Nachfrage hin vor Kurzem persönlich mitteilten, suchen Sie derzeit ...

, daher ist der Umweg über Deutschland nicht so bedeutend.

[Ron van Tabard]

Ja Carsten, wer teilte es mit ... Mitarbeiter? Der Herr des Hauses persoehnlich, wenn ja, warum nicht gleich von seiner Perosn ueberzeugt...
Normal ist es so, wenn ich jemand brauche und beim Vorstellungsgespraech (zwischen Tuer und angel , der Mensch mir sympatisch ist, werde ich ihn als letztes beauftragen eine Bewerbung zu schreiben. Wenn mich die Person ueberzeugt dass sie ein naehrwert fuer die Firma ist und der bisherige Lebenslauf (keiner, wirklich keiner liest sich den Text durch ... der im Anschreiben steht... ) dann schaue ich nur ob der finanzelle Rahmen passt.

[Ron van Tabard]

Ja Carsten, wer teilte es mit ... Mitarbeiter? Der Herr des Hauses persoehnlich, wenn ja, warum nicht gleich von seiner Perosn ueberzeugt...
Normal ist es so, wenn ich jemand brauche und beim Vorstellungsgespraech (zwischen Tuer und angel , der Mensch mir sympatisch ist, werde ich ihn als letztes beauftragen eine Bewerbung zu schreiben. Wenn mich die Person ueberzeugt dass sie ein naehrwert fuer die Firma ist und der bisherige Lebenslauf (keiner, wirklich keiner liest sich den Text durch ... der im Anschreiben steht... ) dann schaue ich nur ob der finanzelle Rahmen passt.

[makedonas]

Bei Aldi, Lidl & Co sollte es doch reichen, unmissverständlich die Bereitschaft zu signalisieren, gerne regelmäßig - selbstverständlich ohne Vergütung - "etwas länger" dazubleiben und brav und ohne Murren jede noch so unliebsame Aufgabe zu verrichten.
:tongue2:

[makedonas]

Bei Aldi, Lidl & Co sollte es doch reichen, unmissverständlich die Bereitschaft zu signalisieren, gerne regelmäßig - selbstverständlich ohne Vergütung - "etwas länger" dazubleiben und brav und ohne Murren jede noch so unliebsame Aufgabe zu verrichten.
:tongue2:

[Moro__mou]

@Makedonas...
Werden die Mitarbeiter von LIDL nicht bezahlt, später bezahlt oder welche Info fehlt mir gerade???

@Ron & Co...
Ich habe den zukünftigen Filialleiter bei einem Einkauf bei LIDL "kennengelernt", weil er der Erste war, den ich in 2Jahren bei LIDL deutsch sprechen gehört habe!!! Alle anderen Mitarbeiter in unserer Region, die sonst an der Kasse zu finden sind, können nämlich kein Deutsch...
Fragte ihn dann kurzerhand wie man sich dort bewerben könnte und dann hieß es erstmal schlecht und nur online... bla bla... dann kam aber seine Nachfrage, wer sich denn bewerben möchte und scheinbar habe ich vielleicht doch ne Chance, denn als meine Antwort "ich" lautete, hieß es auf einmal, dass da meine Chancen gar nicht so schlecht wären und ich ihm meine Bewerbung vorbeibringen soll...

Also drückt mal morgen die Daumen, schaffe dann nämlich die Unterlagen persönlich vorbei!

---

@Makedonas...

habe grad mal nochmal genau nachgelesen... bei LIDL also unbezahlte Überstunden... naja, ganz ehrlich ist wohl nicht nur dort so und wenn man ansonsten Versicherung und Gehalt bekommt... gibt leider nicht wirklich Alternativen... zumindest nicht hier... da beißt man halt in den sauren Apfel

Habe dieses Jahr auch zig Überstunden im Hotel gemacht... natürlich unbezahlt, war mir eine Lehre fürs nächste Jahr (?!)

[Moro__mou]

@Makedonas...
Werden die Mitarbeiter von LIDL nicht bezahlt, später bezahlt oder welche Info fehlt mir gerade???

@Ron & Co...
Ich habe den zukünftigen Filialleiter bei einem Einkauf bei LIDL "kennengelernt", weil er der Erste war, den ich in 2Jahren bei LIDL deutsch sprechen gehört habe!!! Alle anderen Mitarbeiter in unserer Region, die sonst an der Kasse zu finden sind, können nämlich kein Deutsch...
Fragte ihn dann kurzerhand wie man sich dort bewerben könnte und dann hieß es erstmal schlecht und nur online... bla bla... dann kam aber seine Nachfrage, wer sich denn bewerben möchte und scheinbar habe ich vielleicht doch ne Chance, denn als meine Antwort "ich" lautete, hieß es auf einmal, dass da meine Chancen gar nicht so schlecht wären und ich ihm meine Bewerbung vorbeibringen soll...

Also drückt mal morgen die Daumen, schaffe dann nämlich die Unterlagen persönlich vorbei!

---

@Makedonas...

habe grad mal nochmal genau nachgelesen... bei LIDL also unbezahlte Überstunden... naja, ganz ehrlich ist wohl nicht nur dort so und wenn man ansonsten Versicherung und Gehalt bekommt... gibt leider nicht wirklich Alternativen... zumindest nicht hier... da beißt man halt in den sauren Apfel

Habe dieses Jahr auch zig Überstunden im Hotel gemacht... natürlich unbezahlt, war mir eine Lehre fürs nächste Jahr (?!)

[Moro__mou]

@Julie...

wer entscheidet denn???

[Moro__mou]

@Julie...

wer entscheidet denn???

[ulli]

toi toi toi moro mou ganz egal wer entscheidet

[ulli]

toi toi toi moro mou ganz egal wer entscheidet

[Moro__mou]

Nun ja,
also ich weiß von einer anderen Filiale hier, dass dort nur Leute aus einem Dorf arbeiten aus dem auch der Filialleiter stammt...also sprich die Angestellten dort sind nicht aus dem Ort wo sich auch die Filiale befindet... nun gut, aber warten wir mal ab...

Ein Traumjob wäre es sicher nicht, aber besser als gar kein Job

Habe heute gleich mal noch ne 2.Bewerbung in einem anderen Laden abgegeben... also den Job hätte ich ja wirklich zu gern... aber könnte sein, dass mir da meine mangelnden Griechisch-Kenntnisse im Weg stehen, aber bekomme zumindest nen Termin zum Probearbeiten

Nun ja, nochmals vielen Dank für die Hilfen bei meinem Bewerbungsschreiben!!!!!

[Moro__mou]

Nun ja,
also ich weiß von einer anderen Filiale hier, dass dort nur Leute aus einem Dorf arbeiten aus dem auch der Filialleiter stammt...also sprich die Angestellten dort sind nicht aus dem Ort wo sich auch die Filiale befindet... nun gut, aber warten wir mal ab...

Ein Traumjob wäre es sicher nicht, aber besser als gar kein Job

Habe heute gleich mal noch ne 2.Bewerbung in einem anderen Laden abgegeben... also den Job hätte ich ja wirklich zu gern... aber könnte sein, dass mir da meine mangelnden Griechisch-Kenntnisse im Weg stehen, aber bekomme zumindest nen Termin zum Probearbeiten

Nun ja, nochmals vielen Dank für die Hilfen bei meinem Bewerbungsschreiben!!!!!

[heinz57g]

>> dass mir da meine mangelnden Griechisch-Kenntnisse im Weg stehen

hoppla, davon hast du uns nichts gesagt. damit wirst du dann auch bei
LIDL kaum glueck haben, die verlangen fliessendes gesprochenes und
gutes schriftliches griechisch. macht auch sinn. auch wenn ich dir glueck
wuensche, besser waere es sich auf was zu konzentrieren bei dem die
fast-zweisprachigkeit von vorteil ist. leicht gesagt, ich weiss...

gruesse - heinz -

[heinz57g]

>> dass mir da meine mangelnden Griechisch-Kenntnisse im Weg stehen

hoppla, davon hast du uns nichts gesagt. damit wirst du dann auch bei
LIDL kaum glueck haben, die verlangen fliessendes gesprochenes und
gutes schriftliches griechisch. macht auch sinn. auch wenn ich dir glueck
wuensche, besser waere es sich auf was zu konzentrieren bei dem die
fast-zweisprachigkeit von vorteil ist. leicht gesagt, ich weiss...

gruesse - heinz -

[heinz57g]

Moro mou, ist ja schon nen ganzen monat her, hat sich denn da nun was getan?

und wenns gut gelaufen ist, wollen wir ja mitfeiern.

und ueber info dazu, egal welcher art, freuen sich sicher auch andere die in gleicher
lage sind.

gruesse - heinz -

[heinz57g]

Moro mou, ist ja schon nen ganzen monat her, hat sich denn da nun was getan?

und wenns gut gelaufen ist, wollen wir ja mitfeiern.

und ueber info dazu, egal welcher art, freuen sich sicher auch andere die in gleicher
lage sind.

gruesse - heinz -