"Nie wieder einen Griechen!"

[Tobi]

...oder Albaner, Zigeuner, die CIA, chinesisches Essen, Mazedonien sowie die nicht endende Liste zivilisatorischer Segnungen, die uns der Grieche an sich gebracht hat.
Hmm....
Naja, Fernsehserien und Klingeltoene gehen immer.

[Tobi]

...oder Albaner, Zigeuner, die CIA, chinesisches Essen, Mazedonien sowie die nicht endende Liste zivilisatorischer Segnungen, die uns der Grieche an sich gebracht hat.
Hmm....
Naja, Fernsehserien und Klingeltoene gehen immer.

[stephan]

chinesisches Essen

?????????????????????

[stephan]

chinesisches Essen

?????????????????????

[Tobi]

Ich kenne tatsaechlich und wahrhaftig mehr als einen Griechen, die nicht zum Chinesen gehen, weil - klar - es dort kein pappiges Weissbrot zum Essen gibt.
Echt wahr....

[Tobi]

Ich kenne tatsaechlich und wahrhaftig mehr als einen Griechen, die nicht zum Chinesen gehen, weil - klar - es dort kein pappiges Weissbrot zum Essen gibt.
Echt wahr....

[Martina]

und mir fällt auf, dass griechische Frauen auch AusländerINNEN teilweise wie Luft behandeln. Die Männer sind irgendwie zugänglicher.

Das stimmt allerdings!

LG
Martina

[Martina]

und mir fällt auf, dass griechische Frauen auch AusländerINNEN teilweise wie Luft behandeln. Die Männer sind irgendwie zugänglicher.

Das stimmt allerdings!

LG
Martina

[lesvos2103]

Zitat: Eine kenne ich, aber nur aus dem Film "My Big Fat Greek Wedding" ;-)

na, also ich kenne da auch noch eine, meine freundin... sie ist griechin (lebt in deutschland) und war mit nem griechen verheiratet und ist seither nicht mehr mit einem griechen zusammen gewesen... der typ ging gaaaaar nich, aber dennoch würde sie wohl nicht pauschal sagen: 'nie wieder ein grieche'... trotz allem, seither waren es nicht-griechen, mit denen sie liiert war...

über die griechinnen, IN griechenland.. tja, diese frage hab ich mir auch schon mal gestellt gehabt. ich habe (hatte) in griechenland den eindruck, dass die griechinnen im allgemeinen schon interessiert an dem typischen 'nord'europäischen typ mann sind.. vielleicht sind sie einfach nur vorsichtiger / zurückhaltender als die griechischen männer (um nicht zu sagen nicht so experimentierfreudig )

by the way habe ich schon öfters mitbekommen, dass die frauen in griechenland allgemein alle typen erst mal wie luft behandeln.. (um den eindruck / ausdruck von weiter oben noch mal aufzugreifen).. scheint ne gute masche zu sein

ich für meinen teil würde den spruch in der headline, also nie wieder einen griechen so nicht unterschreiben... den, den ich in griechenland hatte, bei dem war mir von beginn an klar, dass wir zu unterschiedlich sind.. kenne allerdings auch einige gaaaanz tolle griechische männer dort und hier in dtl.
kann aber durchaus nachvollziehen, dass man so einen ausspruch (niiiie wieder so einen typ mann) tätigt. mein letzter war auch das grauen vor dem herrn. und das habe ich einige jahre nicht wahrhaben wollen. er war (ist) übrigens deutscher.

herzliche grüße, von der namensvetterin der thread-eröffnerin

[lesvos2103]

Zitat: Eine kenne ich, aber nur aus dem Film "My Big Fat Greek Wedding" ;-)

na, also ich kenne da auch noch eine, meine freundin... sie ist griechin (lebt in deutschland) und war mit nem griechen verheiratet und ist seither nicht mehr mit einem griechen zusammen gewesen... der typ ging gaaaaar nich, aber dennoch würde sie wohl nicht pauschal sagen: 'nie wieder ein grieche'... trotz allem, seither waren es nicht-griechen, mit denen sie liiert war...

über die griechinnen, IN griechenland.. tja, diese frage hab ich mir auch schon mal gestellt gehabt. ich habe (hatte) in griechenland den eindruck, dass die griechinnen im allgemeinen schon interessiert an dem typischen 'nord'europäischen typ mann sind.. vielleicht sind sie einfach nur vorsichtiger / zurückhaltender als die griechischen männer (um nicht zu sagen nicht so experimentierfreudig )

by the way habe ich schon öfters mitbekommen, dass die frauen in griechenland allgemein alle typen erst mal wie luft behandeln.. (um den eindruck / ausdruck von weiter oben noch mal aufzugreifen).. scheint ne gute masche zu sein

ich für meinen teil würde den spruch in der headline, also nie wieder einen griechen so nicht unterschreiben... den, den ich in griechenland hatte, bei dem war mir von beginn an klar, dass wir zu unterschiedlich sind.. kenne allerdings auch einige gaaaanz tolle griechische männer dort und hier in dtl.
kann aber durchaus nachvollziehen, dass man so einen ausspruch (niiiie wieder so einen typ mann) tätigt. mein letzter war auch das grauen vor dem herrn. und das habe ich einige jahre nicht wahrhaben wollen. er war (ist) übrigens deutscher.

herzliche grüße, von der namensvetterin der thread-eröffnerin

[SarahRethymno]

Weiß nicht ... ich persönlich habe ja auch hier in D viel mit Griechen zu tun und mir fällt auf, dass griechische Frauen auch AusländerINNEN teilweise wie Luft behandeln. Die Männer sind irgendwie zugänglicher.
Ich kenne ebenfalls keine einzige Griechin, die sich jemals mit einem "Xenos" eingelassen hat, geschweige denn, es in Erwägung ziehen würde.

Eine kenne ich, aber nur aus dem Film "My Big Fat Greek Wedding" ;-)

Na gut, DIE kenne ich auch! Die Schauspielerin ist sogar im wahren Leben mit einem "Xenos" verheiratet. ;-)

[SarahRethymno]

Weiß nicht ... ich persönlich habe ja auch hier in D viel mit Griechen zu tun und mir fällt auf, dass griechische Frauen auch AusländerINNEN teilweise wie Luft behandeln. Die Männer sind irgendwie zugänglicher.
Ich kenne ebenfalls keine einzige Griechin, die sich jemals mit einem "Xenos" eingelassen hat, geschweige denn, es in Erwägung ziehen würde.

Eine kenne ich, aber nur aus dem Film "My Big Fat Greek Wedding" ;-)

Na gut, DIE kenne ich auch! Die Schauspielerin ist sogar im wahren Leben mit einem "Xenos" verheiratet. ;-)

[e_rosch]

Vieleicht leben die mit Auslaendern liierten Griechinnen ja auch im Ausland, so wie viele mit Griechen verheiratete Auslaenderinnen in Griechenland leben. Kann doch eigentlich nicht sein, dass griechische Maenner mit Auslaenderinnen liiert sind und griechische Frauen fast ausschliesslich nur mit Griechen. Auch in Griechenland ist doch das Verhaeltnis von maennlich zu weiblich zunaechst etwa 1:1.

[e_rosch]

Vieleicht leben die mit Auslaendern liierten Griechinnen ja auch im Ausland, so wie viele mit Griechen verheiratete Auslaenderinnen in Griechenland leben. Kann doch eigentlich nicht sein, dass griechische Maenner mit Auslaenderinnen liiert sind und griechische Frauen fast ausschliesslich nur mit Griechen. Auch in Griechenland ist doch das Verhaeltnis von maennlich zu weiblich zunaechst etwa 1:1.

[Carmen]

LOL. @Tobi: mit dem "Latin Lover" meinte ich tatsaechlich den Griechen Ich bin der festen Ueberzeugung, dass das grundsaechliche Selektionskriterium seeeeeeeeeehr archaischer Natur ist *g

Alternativ kommen nur - und das hoere ich sehr haeufig von meiner weiblichen griechischen Umgebung - sehr grosse, sehr Blonde, sehr blauaeugige, sehr gut durchtrainierte und gleichsam folgsame nordische Exemplare in Betracht, die 'nen Haufen Geld mitbringen und eine grosse Kinderschar garantieren, ohne jegliche Forderung nach "partnershcaftlicher Mitwirkung" an der Generierung eines regelmaessigen Einkommens zu stellen.

Nur wenige Single-Nordlichter erfuellen die optischen Ansprueche und noch weniger von ihnen leben dauerhaft in GR und sind damit verfuegbar.

Isso, Jungs, ihr seid alle schlichtweg nicht blond genug *g

Carmen

[Carmen]

LOL. @Tobi: mit dem "Latin Lover" meinte ich tatsaechlich den Griechen Ich bin der festen Ueberzeugung, dass das grundsaechliche Selektionskriterium seeeeeeeeeehr archaischer Natur ist *g

Alternativ kommen nur - und das hoere ich sehr haeufig von meiner weiblichen griechischen Umgebung - sehr grosse, sehr Blonde, sehr blauaeugige, sehr gut durchtrainierte und gleichsam folgsame nordische Exemplare in Betracht, die 'nen Haufen Geld mitbringen und eine grosse Kinderschar garantieren, ohne jegliche Forderung nach "partnershcaftlicher Mitwirkung" an der Generierung eines regelmaessigen Einkommens zu stellen.

Nur wenige Single-Nordlichter erfuellen die optischen Ansprueche und noch weniger von ihnen leben dauerhaft in GR und sind damit verfuegbar.

Isso, Jungs, ihr seid alle schlichtweg nicht blond genug *g

Carmen

[siggi]

Alternativ kommen nur - und das hoere ich sehr haeufig von meiner weiblichen griechischen Umgebung - sehr grosse, sehr Blonde, sehr blauaeugige, sehr gut durchtrainierte und gleichsam folgsame nordische Exemplare in Betracht, die 'nen Haufen Geld mitbringen und eine grosse Kinderschar garantieren, ohne jegliche Forderung nach "partnershcaftlicher Mitwirkung" an der Generierung eines regelmaessigen Einkommens zu stellen.Carmen

Also so ein richtig doller reinrassiger Arier?
... Hitler würd sich freuen *g*

Aber passend dazu:
"Wie muss ein richtiger Arier sein?

Blond wie Hitler
Groß wie Göbbels
und
Schlank wie Göring"
(R.Schneider)

Gruss
Siggi

[siggi]

Alternativ kommen nur - und das hoere ich sehr haeufig von meiner weiblichen griechischen Umgebung - sehr grosse, sehr Blonde, sehr blauaeugige, sehr gut durchtrainierte und gleichsam folgsame nordische Exemplare in Betracht, die 'nen Haufen Geld mitbringen und eine grosse Kinderschar garantieren, ohne jegliche Forderung nach "partnershcaftlicher Mitwirkung" an der Generierung eines regelmaessigen Einkommens zu stellen.Carmen

Also so ein richtig doller reinrassiger Arier?
... Hitler würd sich freuen *g*

Aber passend dazu:
"Wie muss ein richtiger Arier sein?

Blond wie Hitler
Groß wie Göbbels
und
Schlank wie Göring"
(R.Schneider)

Gruss
Siggi

[Carmen]

Geschmacklos...

[Carmen]

Geschmacklos...

[Tobi]

Geschmacklos...

Finde ich gar nicht.
Bei der geballten Aufzaehlung rassisch zuzuordnender Oberflaechlichkeiten fiel mir zunaechst fast exakt dasselbe ein....

Aber was an einem Griechen so "Latin" sein soll, moechte ich irgendwie nicht wissen.

[Tobi]

Geschmacklos...

Finde ich gar nicht.
Bei der geballten Aufzaehlung rassisch zuzuordnender Oberflaechlichkeiten fiel mir zunaechst fast exakt dasselbe ein....

Aber was an einem Griechen so "Latin" sein soll, moechte ich irgendwie nicht wissen.

[Martina]

Aber was an einem Griechen so "Latin" sein soll, moechte ich irgendwie nicht wissen.

Kann ich jetzt auch irgendwie nicht so nachvollziehen ;-)

[Martina]

Aber was an einem Griechen so "Latin" sein soll, moechte ich irgendwie nicht wissen.

Kann ich jetzt auch irgendwie nicht so nachvollziehen ;-)

[siggi]

Aber was an einem Griechen so "Latin" sein soll, moechte ich irgendwie nicht wissen.

Vielleicht steht Latin gemein für Halbglatze mit Frappe-Βauch incl. Macho-Getue, hmmm... was sonst? Ιm Bett sollen die Männers hier ja auch zu nichts mehr bringen, Arbeitsstress... bestätigt durch Carmens Eintrag der neuen EU-Studie. -)

Gruss
Siggi

[siggi]

Aber was an einem Griechen so "Latin" sein soll, moechte ich irgendwie nicht wissen.

Vielleicht steht Latin gemein für Halbglatze mit Frappe-Βauch incl. Macho-Getue, hmmm... was sonst? Ιm Bett sollen die Männers hier ja auch zu nichts mehr bringen, Arbeitsstress... bestätigt durch Carmens Eintrag der neuen EU-Studie. -)

Gruss
Siggi

[Tobi]

Ιm Bett sollen die Männers hier ja auch zu nichts mehr bringen

Danke!
Nun versuche ich seit gestern, diesen Thread auf das Niveau zu bringen, auf dem er sich wohlfuehlt - aber so schoen hab ich das nicht hingekriegt.
Wer bietet mehr?

[Tobi]

Ιm Bett sollen die Männers hier ja auch zu nichts mehr bringen

Danke!
Nun versuche ich seit gestern, diesen Thread auf das Niveau zu bringen, auf dem er sich wohlfuehlt - aber so schoen hab ich das nicht hingekriegt.
Wer bietet mehr?

[Tobi]

Da sehe ich gerade - das laesst sich noch prima steigern:

Flüssig können sich am Anfang wohl die wenigsten Paare mitteilen

Aber ich tu's nicht. Harr......

[Tobi]

Da sehe ich gerade - das laesst sich noch prima steigern:

Flüssig können sich am Anfang wohl die wenigsten Paare mitteilen

Aber ich tu's nicht. Harr......

[siggi]

Boh!!
endlich wird mir der Tread-Titel anschaulich, "Nie wieder einen Griechen!"

[siggi]

Boh!!
endlich wird mir der Tread-Titel anschaulich, "Nie wieder einen Griechen!"

[stephan]

so und jetzt finden die Latin Lovers noch nicht mal mehr ´ne Frau

ein TV-Tipp mal weg vom Thema beratungsresistente Auswanderer

01.03.07 arte 22.15 Uhr (dt. Zeit)

Sugar Town
Dokumentarfilm, Russland / Griechenland 2006, ZDF, Erstausstrahlung
Regie: Kimon Tsakiris, Rea Apostolides


Viele ländliche Regionen Griechenlands sind mit einem ernsthaften Problem konfrontiert. Die Anziehungskraft der großen Städte hat dazu geführt, dass überdurchschnittlich viele Junggesellen auf dem Lande nach geeigneten Partnerinnen suchen. Filmemacher Kimon Tsakiris folgt drei unverheirateten Männern, die fest entschlossen sind, ihr Leben zu verändern. In dem griechischen Dorf Sugartown haben die Männer ein schwerwiegendes Problem. Die Frauen kehren der Gegend den Rücken, um in den Großstädten nach Arbeit oder einem Heiratspartner zu suchen. Die Frauen haben nicht vor, den Rest ihres Lebens in einem kleinen Ort auf dem Land zu verbringen, wo sich nie etwas ändert. Die Männer sind nicht in der glücklichen Lage, es sich aussuchen zu können. Gemäß der Tradition erben sie nämlich das Land und bleiben in den Dörfern. Der clevere Bürgermeister von Sugartown, Pantazis Chronopoulos, kennt die Situation und macht den Männern ein besonderes Wahlversprechen: Frauen. "Ich weiß nicht, wo er die Idee her hat", sagt Kadafi, Besitzer des örtlichen Kaffeehauses, "aber er versprach uns, dass er, wenn wir ihn wählen, eine Fahrt ins Ausland anbietet, um dort eine Frau zu finden." So unter Druck geraten, setzt sich Bürgermeister Chronopoulos mit seinem Kollegen aus der russischen Stadt Klin in Verbindung, der 300 Frauen versammelt, die ausländische Ehemänner in Betracht ziehen. "Ich habe mich entschlossen, an dieser Fahrt teilzunehmen, " sagt Kostas, "weil ich alles habe, was ich zum Leben brauche: ein Haus, ein Auto, einen Traktor, Tiere. Aber ich brauche eine Partnerin. Ich will eine Familie." Efthimis ist ein 40-jähriger Elektriker, der sagt, dass er alles tun wird, um seine zukünftige russische Frau zu erobern. "Ich werde ihr wahre Liebe und echte Gefühle zeigen", sagt er, "und wenn das nicht funktioniert, kidnappe ich sie!" Am 26. August 2005 fuhren Kostas, Efthimis und Kadafi zusammen mit dem Bürgermeister und sieben anderen Männern nach Moskau. Der Dokumentarfilm folgt diesen Männern auf ihrer großen Reise auf der Suche nach einer Braut und dem Glück.


Gruß Stephan

[stephan]

so und jetzt finden die Latin Lovers noch nicht mal mehr ´ne Frau

ein TV-Tipp mal weg vom Thema beratungsresistente Auswanderer

01.03.07 arte 22.15 Uhr (dt. Zeit)

Sugar Town
Dokumentarfilm, Russland / Griechenland 2006, ZDF, Erstausstrahlung
Regie: Kimon Tsakiris, Rea Apostolides


Viele ländliche Regionen Griechenlands sind mit einem ernsthaften Problem konfrontiert. Die Anziehungskraft der großen Städte hat dazu geführt, dass überdurchschnittlich viele Junggesellen auf dem Lande nach geeigneten Partnerinnen suchen. Filmemacher Kimon Tsakiris folgt drei unverheirateten Männern, die fest entschlossen sind, ihr Leben zu verändern. In dem griechischen Dorf Sugartown haben die Männer ein schwerwiegendes Problem. Die Frauen kehren der Gegend den Rücken, um in den Großstädten nach Arbeit oder einem Heiratspartner zu suchen. Die Frauen haben nicht vor, den Rest ihres Lebens in einem kleinen Ort auf dem Land zu verbringen, wo sich nie etwas ändert. Die Männer sind nicht in der glücklichen Lage, es sich aussuchen zu können. Gemäß der Tradition erben sie nämlich das Land und bleiben in den Dörfern. Der clevere Bürgermeister von Sugartown, Pantazis Chronopoulos, kennt die Situation und macht den Männern ein besonderes Wahlversprechen: Frauen. "Ich weiß nicht, wo er die Idee her hat", sagt Kadafi, Besitzer des örtlichen Kaffeehauses, "aber er versprach uns, dass er, wenn wir ihn wählen, eine Fahrt ins Ausland anbietet, um dort eine Frau zu finden." So unter Druck geraten, setzt sich Bürgermeister Chronopoulos mit seinem Kollegen aus der russischen Stadt Klin in Verbindung, der 300 Frauen versammelt, die ausländische Ehemänner in Betracht ziehen. "Ich habe mich entschlossen, an dieser Fahrt teilzunehmen, " sagt Kostas, "weil ich alles habe, was ich zum Leben brauche: ein Haus, ein Auto, einen Traktor, Tiere. Aber ich brauche eine Partnerin. Ich will eine Familie." Efthimis ist ein 40-jähriger Elektriker, der sagt, dass er alles tun wird, um seine zukünftige russische Frau zu erobern. "Ich werde ihr wahre Liebe und echte Gefühle zeigen", sagt er, "und wenn das nicht funktioniert, kidnappe ich sie!" Am 26. August 2005 fuhren Kostas, Efthimis und Kadafi zusammen mit dem Bürgermeister und sieben anderen Männern nach Moskau. Der Dokumentarfilm folgt diesen Männern auf ihrer großen Reise auf der Suche nach einer Braut und dem Glück.


Gruß Stephan

[Daxie]

@ Doxo: Es soll auch gebildete griechische Maenner und gebildete deutsche Frauen geben, die sich von Anfang an fluessig unterhalten koennen, da sie sich der Weltsprache Englisch bedienen.
DA entgehen einem auch Feinheiten absolut nicht.

@Stephan: In Wales sind gerade Bauern in eben laendlichen Gegenden so verzweifelt, dass sie Ihr Bild auf Milchflaschen kleben die landesweit verkauft werden um eine Partnerin/einen Partner zu finden.
Ferner gibts ja auf vielen deutschen Sendern inzwischen auch Serien mit dem Motto "Landwirt sucht Frau" etc.
Gestern war ein BEricht auf ZDF ueber Maenner in eine kleinen Dorf in Spanien, die Frauen aus ganz Spanien eingeladen hatten um eine Frau zu finden.
Scheint also ein generelles Problem laendlicher Gegenden in Europa zu sein.

[Daxie]

@ Doxo: Es soll auch gebildete griechische Maenner und gebildete deutsche Frauen geben, die sich von Anfang an fluessig unterhalten koennen, da sie sich der Weltsprache Englisch bedienen.
DA entgehen einem auch Feinheiten absolut nicht.

@Stephan: In Wales sind gerade Bauern in eben laendlichen Gegenden so verzweifelt, dass sie Ihr Bild auf Milchflaschen kleben die landesweit verkauft werden um eine Partnerin/einen Partner zu finden.
Ferner gibts ja auf vielen deutschen Sendern inzwischen auch Serien mit dem Motto "Landwirt sucht Frau" etc.
Gestern war ein BEricht auf ZDF ueber Maenner in eine kleinen Dorf in Spanien, die Frauen aus ganz Spanien eingeladen hatten um eine Frau zu finden.
Scheint also ein generelles Problem laendlicher Gegenden in Europa zu sein.

[lesvos2103]

Zitat stephan "Ich werde ihr wahre Liebe und echte Gefühle zeigen", sagt er, "und wenn das nicht funktioniert, kidnappe ich sie!"

arrrrrrh!!!! ja, wie geil ist das denn????

ich lach mich tot!

lol

[lesvos2103]

Zitat stephan "Ich werde ihr wahre Liebe und echte Gefühle zeigen", sagt er, "und wenn das nicht funktioniert, kidnappe ich sie!"

arrrrrrh!!!! ja, wie geil ist das denn????

ich lach mich tot!

lol

[Julie79]

LOL....sehr amüsant heute

Tobi...nur für Dich:

MÄNNER UND FRAUEN PASSEN NICHT ZUEINANDER - ...NUR INEINANDER!

mööööööööp!

[Julie79]

LOL....sehr amüsant heute

Tobi...nur für Dich:

MÄNNER UND FRAUEN PASSEN NICHT ZUEINANDER - ...NUR INEINANDER!

mööööööööp!

[Tobi]

Das hat schon Shakespearsche Dimensionen, wahrlich....

[Tobi]

Das hat schon Shakespearsche Dimensionen, wahrlich....

[Julie79]

meisterliche geistesejakulationen

[Julie79]

meisterliche geistesejakulationen

[Tobi]

MÄNNER UND FRAUEN PASSEN NICHT ZUEINANDER - ...NUR INEINANDER!

Genau.
Das ist halt die Kernaussage, zu der man immer, absolut immer und unausweichlich, im Verlaufe solcher Diskussionsthemen kommt...zu welcher auch sonst ?

Deshalb ist es doch auch total unerheblich, ob man sich ueberhaupt versteht. Hauptsache, man kann sich fluessig verstaendigen.
Jaaaaaa, das macht Spass heute.
Einer geht noch, einer geht noch rein....!

[Tobi]

MÄNNER UND FRAUEN PASSEN NICHT ZUEINANDER - ...NUR INEINANDER!

Genau.
Das ist halt die Kernaussage, zu der man immer, absolut immer und unausweichlich, im Verlaufe solcher Diskussionsthemen kommt...zu welcher auch sonst ?

Deshalb ist es doch auch total unerheblich, ob man sich ueberhaupt versteht. Hauptsache, man kann sich fluessig verstaendigen.
Jaaaaaa, das macht Spass heute.
Einer geht noch, einer geht noch rein....!

[Julie79]

...schon klar...immer nach dem motto...leg Dich hin, wir müssen reden!

[Julie79]

...schon klar...immer nach dem motto...leg Dich hin, wir müssen reden!

[Tobi]

leg Dich hin, wir müssen reden!

Wozu aber der dauergestresste Latin Lover gar nicht mehr kommt und daher, zumindest auf dem Lande, auszusterben droht.
Ein unersetzlicher Verlust fuer den archaisch orientierten Teil der Damenwelt. Wenn ich das hier jetzt alles richtig verstanden habe.

[Tobi]

leg Dich hin, wir müssen reden!

Wozu aber der dauergestresste Latin Lover gar nicht mehr kommt und daher, zumindest auf dem Lande, auszusterben droht.
Ein unersetzlicher Verlust fuer den archaisch orientierten Teil der Damenwelt. Wenn ich das hier jetzt alles richtig verstanden habe.