Buergerservice online

Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
#11

Smile

Schau mir grad die Seite an...auf deutsch. Griechisch klingt ja schon im Original ziemlich umstaendlich, aber in der woertlichen deutschen Uebersetzung nachgerade buerokratisch-preussisch (...) >- da fehlt mir grad ein Wort zu dieser naechtlichen Stunde Smile Drollig jedenfalls.

Anyway, ich denke, wir koennen uns freuen!

Nein, ich nehme zurueck: nicht ganz woertlich, sonst wuerden "Personen mit Behinderungen" ja "Personen mit besonderen Beduerfnissen" sein...meine bisherige Lieblingsformulierung ist "Elektronische Regierung" Smile oder vielleicht doch der "Buergerfuehrer fuer Verwaltungsgaenge"....?

Aisch!
Carmen
Zitieren
#11

Smile

Schau mir grad die Seite an...auf deutsch. Griechisch klingt ja schon im Original ziemlich umstaendlich, aber in der woertlichen deutschen Uebersetzung nachgerade buerokratisch-preussisch (...) >- da fehlt mir grad ein Wort zu dieser naechtlichen Stunde Smile Drollig jedenfalls.

Anyway, ich denke, wir koennen uns freuen!

Nein, ich nehme zurueck: nicht ganz woertlich, sonst wuerden "Personen mit Behinderungen" ja "Personen mit besonderen Beduerfnissen" sein...meine bisherige Lieblingsformulierung ist "Elektronische Regierung" Smile oder vielleicht doch der "Buergerfuehrer fuer Verwaltungsgaenge"....?

Aisch!
Carmen
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Buergerservice online - von Carmen - 04.01.2004, 17:07:01
Buergerservice online - von Carmen - 04.01.2004, 17:12:43
Buergerservice online - von Margarite - 05.01.2004, 08:02:48
Buergerservice online - von Carmen - 05.01.2004, 20:19:40
Buergerservice online - von Margarite - 05.01.2004, 20:45:50
Buergerservice online - von Carmen - 06.01.2004, 11:34:16
Buergerservice online - von Rominoula - 21.01.2004, 17:57:11
Buergerservice online - von Tobi - 21.01.2004, 19:14:01
Buergerservice online - von Carmen - 21.01.2004, 22:42:27
Buergerservice online - von Tobi - 21.01.2004, 22:48:38
Buergerservice online - von Carmen - 22.01.2004, 00:02:48
Buergerservice online - von Carmen - 22.01.2004, 00:10:24
Buergerservice online - von Apostat - 22.01.2004, 11:33:14
Buergerservice online - von sabbina_ - 22.01.2004, 12:28:51
Buergerservice online - von erotokritos - 22.01.2004, 12:37:28
Buergerservice online - von Carmen - 22.01.2004, 12:40:26
Buergerservice online - von Carmen - 22.01.2004, 12:42:38
Buergerservice online - von Tobi - 22.01.2004, 13:08:34

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 6 Gast/Gäste