19.01.2007, 09:43:57
hallo erika,
ja ben ist in deutschland geboren und besitzt eine deutsche und europäische geburtsurkunde, die wir in griechenland für die taufe brauchten.
da ich, die abläufe der taufe nicht 100% nachverfolgen kann, weiß ich auch nicht, ob ben in dem zusammenhang automatisch in griechenland registiert wurde.
bei mir weiß ich, dass ich im buch für ausländer stehe, da ich 2003 selbst auch in griechenland getauft wurde und dafür auch unterschreiben musste. bei ben ist das schon schwieriger, dass haben alles sein vater und seine oma organisiert.
der ablauf in den griechischen behörden war extrem kompliziert und unverständlich. zumindest hatte ich das gefühl, dass selbst die griechen manchmal keine richtige ahnung hatten
und der zusammenhang, wann man welche papiere von welchem amt benötigt, entzog sich völlig meinem verständnis. ich wußte nicht mal, ob ich mich ans rathaus oder an die kirche wenden sollte
wir wollten beim griechischen konsulat in leipzig, die nötigen wege einleiten, was wir aber damals aus zeitgründen nicht erledigt haben.
daher hab ich damals bereits die apostille vom zuständigen amt angefordert und auch erhalten.
wie kann ich also rausfinden, ob er bereits in griechenland registriert ist? obwohl da wieder das problem mit der sprache ist und ich nicht spontan in thessaloniki anrufen kann
sollte ich mich noch mal an das griechische konsulat in leipzig wenden?
danke für deine hilfe
grüsse britta
ja ben ist in deutschland geboren und besitzt eine deutsche und europäische geburtsurkunde, die wir in griechenland für die taufe brauchten.
da ich, die abläufe der taufe nicht 100% nachverfolgen kann, weiß ich auch nicht, ob ben in dem zusammenhang automatisch in griechenland registiert wurde.
bei mir weiß ich, dass ich im buch für ausländer stehe, da ich 2003 selbst auch in griechenland getauft wurde und dafür auch unterschreiben musste. bei ben ist das schon schwieriger, dass haben alles sein vater und seine oma organisiert.
der ablauf in den griechischen behörden war extrem kompliziert und unverständlich. zumindest hatte ich das gefühl, dass selbst die griechen manchmal keine richtige ahnung hatten
und der zusammenhang, wann man welche papiere von welchem amt benötigt, entzog sich völlig meinem verständnis. ich wußte nicht mal, ob ich mich ans rathaus oder an die kirche wenden sollte wir wollten beim griechischen konsulat in leipzig, die nötigen wege einleiten, was wir aber damals aus zeitgründen nicht erledigt haben.
daher hab ich damals bereits die apostille vom zuständigen amt angefordert und auch erhalten.
wie kann ich also rausfinden, ob er bereits in griechenland registriert ist? obwohl da wieder das problem mit der sprache ist und ich nicht spontan in thessaloniki anrufen kann
sollte ich mich noch mal an das griechische konsulat in leipzig wenden?
danke für deine hilfe
grüsse britta