Hobbygaertner / Uebersetzung gefragt

[RolfAusg]

... im Garten lästige Katzen vertreiben.

Dann werde ich das Gerücht mal überprüfen und eifrig Lavendel pflanzen.Hoffe aber, dass meine eigenen Katzen mir treu bleiben und nur die Katzen der Nachbarn vom Blumenbeet fern gehalten werden. Danke für den Hinweis.

[RolfAusg]

... im Garten lästige Katzen vertreiben.

Dann werde ich das Gerücht mal überprüfen und eifrig Lavendel pflanzen.Hoffe aber, dass meine eigenen Katzen mir treu bleiben und nur die Katzen der Nachbarn vom Blumenbeet fern gehalten werden. Danke für den Hinweis.