28.05.2002, 14:57:47
Hallo!
Ich habe die Beiträge sehr interessiert gelesen und habe mir gedacht ich lege meine Theorie auch dar, da ich Griechin bin.
Also ich glaube auf jeden Fall, daß wir Griechen schreibfaul sind. Briefeschreiben hat in GR einfach keine Tradition. Auch unter Personen, die schreiben können nicht.
Ich hatte als ich noch zur Schule ging mehrere Brieffreunde aus anderen Eu-Ländern wußte aber nie was ich ihnen schreiben sollte! Ich bin es gewöhnt über Alltägliches zu reden: Was habe ich gemacht? Was habe ich gegessen? Was habe ich gekauft (sehr wichtig bei gr. Frauen und auch bei mir!)
Ich verstehe Eure "Schwierigkeiten", weil ich genau die gleichen hatte/habe nur sind bei mir die Rollen vertauscht. Ich bin vor 7,5 Jahren zum Studieren nach Deutschland gekommen und hatte am Anfang ganz große Schwierigkeiten mit anderen Personen zu kommunizieren, weil mich eher die "leichten" Dinge des Lebens interessiert haben.
In Deutschland ist es schon anders. Man interessiert sich über andere Kulturen (so wie ihr), über Umweltschuzt, Menschenrechte, Sport (machen nicht nur schauen!!!) etc. Das ist in Griechenland eher nicht so. Man ist einfach oberflächlicher (ist nicht negativ gemeint, ist einfach so) und so unterhält man sich auch. Die Diskussionen haben oft keine Tiefgang (ebenfalls nicht negativ gemeint-ich bin ja eigentlich auch so!)
Und das ist so stark ausgeprägt, daß ich heute immer noch oft meine Schwierigkeiten habe, obwohl ich in einem Akademiker-Haushalt aufgewachsen bin und hier den ganzen Tag mit Akademikern verbrige. (Bitte nicht falsch verstehen. Ich halte Akademiker keinesfalls für besser, ich möchte nur plakativ darstellen, daß es nicht einfach ist für eine Elle-und-Cosmopolitan-lesende Griechin sich in Deutschland an eine etwas sachlichere Disskusion zu beteiligen!)
Ich hoffe ich habe meine Meingung deutlich genug dargestellt!
Viele Grüße
emma
Ich habe die Beiträge sehr interessiert gelesen und habe mir gedacht ich lege meine Theorie auch dar, da ich Griechin bin.
Also ich glaube auf jeden Fall, daß wir Griechen schreibfaul sind. Briefeschreiben hat in GR einfach keine Tradition. Auch unter Personen, die schreiben können nicht.
Ich hatte als ich noch zur Schule ging mehrere Brieffreunde aus anderen Eu-Ländern wußte aber nie was ich ihnen schreiben sollte! Ich bin es gewöhnt über Alltägliches zu reden: Was habe ich gemacht? Was habe ich gegessen? Was habe ich gekauft (sehr wichtig bei gr. Frauen und auch bei mir!)
Ich verstehe Eure "Schwierigkeiten", weil ich genau die gleichen hatte/habe nur sind bei mir die Rollen vertauscht. Ich bin vor 7,5 Jahren zum Studieren nach Deutschland gekommen und hatte am Anfang ganz große Schwierigkeiten mit anderen Personen zu kommunizieren, weil mich eher die "leichten" Dinge des Lebens interessiert haben.
In Deutschland ist es schon anders. Man interessiert sich über andere Kulturen (so wie ihr), über Umweltschuzt, Menschenrechte, Sport (machen nicht nur schauen!!!) etc. Das ist in Griechenland eher nicht so. Man ist einfach oberflächlicher (ist nicht negativ gemeint, ist einfach so) und so unterhält man sich auch. Die Diskussionen haben oft keine Tiefgang (ebenfalls nicht negativ gemeint-ich bin ja eigentlich auch so!)
Und das ist so stark ausgeprägt, daß ich heute immer noch oft meine Schwierigkeiten habe, obwohl ich in einem Akademiker-Haushalt aufgewachsen bin und hier den ganzen Tag mit Akademikern verbrige. (Bitte nicht falsch verstehen. Ich halte Akademiker keinesfalls für besser, ich möchte nur plakativ darstellen, daß es nicht einfach ist für eine Elle-und-Cosmopolitan-lesende Griechin sich in Deutschland an eine etwas sachlichere Disskusion zu beteiligen!)
Ich hoffe ich habe meine Meingung deutlich genug dargestellt!
Viele Grüße
emma