07.12.2004, 01:26:45
Anektode:
Yassas!
-Yassas, xeris agglika?
Nai, nai. What can I do for you?
-Wie stelle ich ein NAT Redirect so ein, dass ich
es nicht staendig umschreiben muss wenn sich meine
IP veraendert (gefolgt von 5 Minuten Erklaerungen
in allen moeglichen formen).
Benutzen Sie Windows?
-Nein, Macintosh!
OK, gehen Sie auf Start, Einstellungen,
Netzwerkeinstellungen...
-Hallo? Xeris Macintosh? Apple!!, aber ich hab das
offen was sie wollten.
Ah, Macintosh...ok einen Moment bitte... (gefolgt
von 5 Minuten Beethoven glaube ich)
...
...
Sie koennen sich mit Macintosh nicht bei uns
einwaehlen.
-(Ach du Sch...wie daemlich ist der denn...)Doch,
doch, geht sogar ueber USB.
Echt?
-Ja! (Was fuer ein DAU) Und funktioniert mindestens
genauso gut...
Und was war jetzt noch Mal die Frage?
-(Meine Fresse, ich habs doch grade erklaert...)WIE
ICH EINEN NAT RDR EINTRAGE FUER MEHR ALS EINE
EXTERNE IP, ICH KENNE DIE PORTS, ICH KENNE MICH
AUS, BLOSS IHR BLOEDER FUNKTIONIERT NICHT SO WIE ER
SOLLTE also: wie richte ich ein Redirect so ein,
dass ich mehr als eine globale IP Adresse eingeben
kann?
Sie brauchen eine statische IP dafuer.
-(Hae??)Nein, das stimmt nicht, es ist naemlich so,
dass...
Doch!
-(WTF???)Nein! 1. ich zahle schon genug, ich zahle
nicht noch extra fuer eine statische IP und 2. Ist
das keine Loesung...(na gut...dann eben kein
Router; gibt eh keine wirkliche Bedrohung fuer
Macs) ok: Wie stelle ich das Jetspeed so ein, dass
es direkt als Modem verwendet werden kann?
Das geht nicht.
-Das Handbuch sagt aber was anderes!
Moment bitte...(10 Minuten...)
Sind sie noch da?
-Ja...(na logisch, denkst du etwa ich lege JETZT
auf?!)
(seufz)Sie muessen ZIPB Bridging einschalten, sie
gehen dazu...
-OK, ist gemacht, was jetzt?
Moment bitte (im Hintegrund hoere ich einen Dialog
gefolgt von einer Minute Fluchen)...
-Hallo?
Oh...(2 Minuten Beethoven - wahrscheinlich haben
die ueber mich geredet...)
Das geht so nicht, Sie muessen die Verkapselung auf
PPPoE umstellen.
-Und wie mach ich das ohne bei OTE einzubrechen?
Oh...Einen Moment bitte...(3 Minuten)
Rufen sie 134 an und rufen Sie uns wieder an, wenn
das passiert ist.
-Koennen Sie mir nicht erklaeren, wie ich es dann
mache ohne bei Ihnen anzurufen?
Rufen Sie uns bitte an wenn Ihre Leitung auf PPPoE
umgestellt ist.
-Alles klar, schoenen Arbeitstag noch...
Das ist zwar nicht schlimmer als bei der Telekom
anzurufen, aber zumindest gibt es da keine
Sprachbarriere
Yassas!
-Yassas, xeris agglika?
Nai, nai. What can I do for you?
-Wie stelle ich ein NAT Redirect so ein, dass ich
es nicht staendig umschreiben muss wenn sich meine
IP veraendert (gefolgt von 5 Minuten Erklaerungen
in allen moeglichen formen).
Benutzen Sie Windows?
-Nein, Macintosh!
OK, gehen Sie auf Start, Einstellungen,
Netzwerkeinstellungen...
-Hallo? Xeris Macintosh? Apple!!, aber ich hab das
offen was sie wollten.
Ah, Macintosh...ok einen Moment bitte... (gefolgt
von 5 Minuten Beethoven glaube ich)
...
...
Sie koennen sich mit Macintosh nicht bei uns
einwaehlen.
-(Ach du Sch...wie daemlich ist der denn...)Doch,
doch, geht sogar ueber USB.
Echt?
-Ja! (Was fuer ein DAU) Und funktioniert mindestens
genauso gut...
Und was war jetzt noch Mal die Frage?
-(Meine Fresse, ich habs doch grade erklaert...)WIE
ICH EINEN NAT RDR EINTRAGE FUER MEHR ALS EINE
EXTERNE IP, ICH KENNE DIE PORTS, ICH KENNE MICH
AUS, BLOSS IHR BLOEDER FUNKTIONIERT NICHT SO WIE ER
SOLLTE also: wie richte ich ein Redirect so ein,
dass ich mehr als eine globale IP Adresse eingeben
kann?
Sie brauchen eine statische IP dafuer.
-(Hae??)Nein, das stimmt nicht, es ist naemlich so,
dass...
Doch!
-(WTF???)Nein! 1. ich zahle schon genug, ich zahle
nicht noch extra fuer eine statische IP und 2. Ist
das keine Loesung...(na gut...dann eben kein
Router; gibt eh keine wirkliche Bedrohung fuer
Macs) ok: Wie stelle ich das Jetspeed so ein, dass
es direkt als Modem verwendet werden kann?
Das geht nicht.
-Das Handbuch sagt aber was anderes!
Moment bitte...(10 Minuten...)
Sind sie noch da?
-Ja...(na logisch, denkst du etwa ich lege JETZT
auf?!)
(seufz)Sie muessen ZIPB Bridging einschalten, sie
gehen dazu...
-OK, ist gemacht, was jetzt?
Moment bitte (im Hintegrund hoere ich einen Dialog
gefolgt von einer Minute Fluchen)...
-Hallo?
Oh...(2 Minuten Beethoven - wahrscheinlich haben
die ueber mich geredet...)
Das geht so nicht, Sie muessen die Verkapselung auf
PPPoE umstellen.
-Und wie mach ich das ohne bei OTE einzubrechen?
Oh...Einen Moment bitte...(3 Minuten)
Rufen sie 134 an und rufen Sie uns wieder an, wenn
das passiert ist.
-Koennen Sie mir nicht erklaeren, wie ich es dann
mache ohne bei Ihnen anzurufen?
Rufen Sie uns bitte an wenn Ihre Leitung auf PPPoE
umgestellt ist.
-Alles klar, schoenen Arbeitstag noch...
Das ist zwar nicht schlimmer als bei der Telekom
anzurufen, aber zumindest gibt es da keine
Sprachbarriere