22.09.2004, 15:50:31
Hallo Heike,
ich habe mal für einen Verlag Namensetymologien bearbeitet, wofür ich mir auch die auf dem (deutschen) Markt so erhältlichen Namensbücher angeschaut hatte. Es gibt eins, das genauso unscheinbar und normal aussieht wie die anderen, aber eindeutig besser ist. Mir fällt es gerade nicht ein, aber wenn ich heute oder morgen mal in einer Buchhandlung bin, dann guck ich mal nach und nenne es dir.
Der Name "Ilias" ist eine griechische NamensFORM, also quasi "Gestalt". Der Name selbst ist allerdings hebräisch.
In den ganzen Namenbüchern werden immer wieder ungenaue, gleichgültig langweilige oder auch falsche Etymologien übernommen (bei dem Buch, das ich dir nennen werde, ist es besser). "Katharina" hat z.B. mit "katharós" (sauber) nichts zu tun. Diese Bedeutung wurde späer "hinzuphantasiert".
Wie gesagt, ich werd' mich noch mal melden.
Grüße..
Dimitri
PS: Deine Mail beantworte ich auch noch.
ich habe mal für einen Verlag Namensetymologien bearbeitet, wofür ich mir auch die auf dem (deutschen) Markt so erhältlichen Namensbücher angeschaut hatte. Es gibt eins, das genauso unscheinbar und normal aussieht wie die anderen, aber eindeutig besser ist. Mir fällt es gerade nicht ein, aber wenn ich heute oder morgen mal in einer Buchhandlung bin, dann guck ich mal nach und nenne es dir.
Der Name "Ilias" ist eine griechische NamensFORM, also quasi "Gestalt". Der Name selbst ist allerdings hebräisch.
In den ganzen Namenbüchern werden immer wieder ungenaue, gleichgültig langweilige oder auch falsche Etymologien übernommen (bei dem Buch, das ich dir nennen werde, ist es besser). "Katharina" hat z.B. mit "katharós" (sauber) nichts zu tun. Diese Bedeutung wurde späer "hinzuphantasiert".
Wie gesagt, ich werd' mich noch mal melden.
Grüße..
Dimitri
PS: Deine Mail beantworte ich auch noch.