08.03.2004, 12:23:24
Hallo Rainer,
kommt auf den Text an. Katharevousa hat teilweise andere Vokabeln, aber bei kurzen Texten oder einfachen Zusammenhaengen kann man sich schon durchwurschteln. Die Endungen sind dann halt anders als in Dimotiki.
Mir sind aber auch Texte untergekommen, die ohne Lexikon vollkommen unverstaendlich blieben.
Carmen
kommt auf den Text an. Katharevousa hat teilweise andere Vokabeln, aber bei kurzen Texten oder einfachen Zusammenhaengen kann man sich schon durchwurschteln. Die Endungen sind dann halt anders als in Dimotiki.
Mir sind aber auch Texte untergekommen, die ohne Lexikon vollkommen unverstaendlich blieben.
Carmen