09.10.2013, 14:07:02
Ja , ich kenn die ganze Problematik , weil es in Griechenland ein anderes Namensrecht gibt , aber ihr wollt ja nicht nach Griechischen Recht heiraten sondern nach Deutschem Recht
Wenn ihr nach Deutschem Recht heiratet ist das auch für die Griechischen Behörden bindend und die MÜSSEN deinen Nachnamen ändern , ich weiss das manche da auf den Behörden sehr stur sind .
lass dich da nicht abweisen .
allerdings müßen die Heiratsbescheinigungen ins Griechische übersetzt werden ( beglaubigt ) damit muß du zum Konsulat . die schicken es nach Athen und von da aus wird es nach deinen Geburtsort geschickt .
Wenn ihr nach Deutschem Recht heiratet ist das auch für die Griechischen Behörden bindend und die MÜSSEN deinen Nachnamen ändern , ich weiss das manche da auf den Behörden sehr stur sind .
lass dich da nicht abweisen .
allerdings müßen die Heiratsbescheinigungen ins Griechische übersetzt werden ( beglaubigt ) damit muß du zum Konsulat . die schicken es nach Athen und von da aus wird es nach deinen Geburtsort geschickt .