EU-Fuehrerschein

[megpan]

Ich kam in Saloniki innerhalb kurzer Zeit 2x in eine Verkehrskontrolle. Beim Vorzeigen des EU-Fuehrerscheins fragte der Polizist jedesmal, was denn das ist. Hat sich denn noch nicht mal bei der Polizei in einer Grosstadt herumgesprochen, dass es europaweit einen neuen Fuehrerschein gibt? Gestern der Polizist meinte, ich muesse ihn uebersetzen lassen. Was in aller Welt gibt es bei so einem Kaertchen zu uebersetzen? Name, Foto u. die kleinen Bildchen auf der Rueckseite sind selbst von einen Kleinkind zu verstehen. Habt ihr euren Schein uebersetzen lassen? Weiss man wenigstens in Athen Bescheid? Wie verhalten sich die Beamten anderswo? Wuerde mich echt interessieren.

Liebe Gruesse
Anna

[megpan]

Ich kam in Saloniki innerhalb kurzer Zeit 2x in eine Verkehrskontrolle. Beim Vorzeigen des EU-Fuehrerscheins fragte der Polizist jedesmal, was denn das ist. Hat sich denn noch nicht mal bei der Polizei in einer Grosstadt herumgesprochen, dass es europaweit einen neuen Fuehrerschein gibt? Gestern der Polizist meinte, ich muesse ihn uebersetzen lassen. Was in aller Welt gibt es bei so einem Kaertchen zu uebersetzen? Name, Foto u. die kleinen Bildchen auf der Rueckseite sind selbst von einen Kleinkind zu verstehen. Habt ihr euren Schein uebersetzen lassen? Weiss man wenigstens in Athen Bescheid? Wie verhalten sich die Beamten anderswo? Wuerde mich echt interessieren.

Liebe Gruesse
Anna