Geld fürs arme Griechenland

[nomas]

Wie ausdrücklich betont wird, handelt es sich um die regulären (sprich seit langem beschlossenen) Zahlungen für das zweite Quartal 2011. Ausführlichere Informationen bietet dieser Artikel:

Parteien in Griechenland sind bei Banken hoch verschuldet

woraus u.a. hervorgeht, daß diese zahlungen erstens bereits von 68 millionen auf 48,8 millionen heruntergeschraubt wurden, sie zweitens für das jahr 2010 bisher noch nicht zur auszahlung gekommen sind und sie drittens praktisch bereits ausgegeben sind.

zum glück gibt es auch solidarische momente, wie diese aufmunterung in der gestrigen Ελευθεροτυπία:

Η Κίνα εκφράζει την εμπιστοσύνη της στην ευρωζώνη
...
Σημειώνεται ότι πρόκειται για την πρώτη επίσημη αντίδραση της Κίνας στις εξελίξεις που συντελέστηκαν κατά τη έκτακτη σύνοδο κορυφής της ευρωζώνης.

[nomas]

Wie ausdrücklich betont wird, handelt es sich um die regulären (sprich seit langem beschlossenen) Zahlungen für das zweite Quartal 2011. Ausführlichere Informationen bietet dieser Artikel:

Parteien in Griechenland sind bei Banken hoch verschuldet

woraus u.a. hervorgeht, daß diese zahlungen erstens bereits von 68 millionen auf 48,8 millionen heruntergeschraubt wurden, sie zweitens für das jahr 2010 bisher noch nicht zur auszahlung gekommen sind und sie drittens praktisch bereits ausgegeben sind.

zum glück gibt es auch solidarische momente, wie diese aufmunterung in der gestrigen Ελευθεροτυπία:

Η Κίνα εκφράζει την εμπιστοσύνη της στην ευρωζώνη
...
Σημειώνεται ότι πρόκειται για την πρώτη επίσημη αντίδραση της Κίνας στις εξελίξεις που συντελέστηκαν κατά τη έκτακτη σύνοδο κορυφής της ευρωζώνης.