05.05.2011, 05:32:24
(04.05.2011, 22:43:34)Ron van Tabard schrieb: Weil wir grad beim Thema ueberweisen sind:
hat von euch schon mal jemand eine Euroueberweisung (per onlinebanking) auf eingriechisches Bankonto gemacht und im Verwendungszweck versucht einen griechischen Rechnungsbetreff rein zu schreiben.
Irgendwie scheiter ich dran...
Bisher hab ich dass immer uebersetzt, aber jedesmal beginnt die suche bei den Griechischen Kunden.... hat jemand eine Idee ob und wie es gehen koennte?
Gruesse Ron
Hi . . . .
bei Milennium Bank sind 20 Zeichen möglich ubd bei Alpha Bank auch. . .wenn jedoch der Empfänger ein Konto mit einer Art Sparbuch hat, kann es bei eingen Instituten vorkommen, dass nicht der gesamte mitgelieferte Text sichtbar ist.
Liebe Grüsse