22.07.2008, 18:11:19
Ja, deine Frau hat Recht. Es ist ein für "normale" Griechen abwertendes Wort. Jedoch stammt das Wort aus der Volkslegende der sumerischen und mittelmeerischen Stämme der Vor-Antike. Vor allem aus der jüdischen Mythologie. dort wird sie Lilith, die erste Eva, genannt.
Ihrer ursprünglichen Natur nach eine archaische Göttin mit nur einem Aspekt, nämlich demjenigen der fruchtbaren Großen Mutter-Göttin. Doch hat sich dieser Charakter im Laufe der Entwicklung (oder sollte man besser sagen, Verwicklung) des Mythos verändert. Spätestens seit der griechisch-byzantinischen Tradition hat Lilith einen eigenartigen Doppelaspekt bekommen (Einfluß der christl. Tradition?). Je nachdem, ob sie dem Manne oder der Frau gegnüber tritt, erscheint mehr die eine oder die andere Seite. Dem Manne gegenüber mehr mit dem Aspekt der göttlichen Dirne, der Frau gegenüber kehrt sie vor allem den Aspekt der furchtbaren Mutter heraus. Sie hat nicht nur versucht, den ersten Mann, Adam, zu verführen (jüdische Mythologie), sondern noch heutzutage versucht sie ,alle Männer zu verführen.
Lilith war die erste frau Adams, vor Eva. Allerdings weigerte sie sich gegenüber Adam beim Beischlaf, die unten liegende Stellung einzunehmen, was daraufhin zu einem heftigen Disput führte und Lilith boshaft erzürnt in die Wüstenei entschwand. Dort treibt sie seither als Menschenwürgerin ihr Unwesen. In der griechischen Volksüberlieferung sind die Stringes Zauberinnen, welche: " des Nachts in Vogelgestalt zu den Wiegen der Kinder flögen und diesen das Blut aussaugen." Nach einer anderen Version sind es Frauen:" welche des Nachts durch die Luft gefahren kommen, in die , wenn auch noch so fest verschlossenen Häuser eindringen und die kleinen Kinder erwürgen oder ihnen das Leben ausessen." Die Stringes leben als Striglais im heutigen griechischen Volksglauben, sowie in neugriechischen Märchen und Legenden weiter.
" Schwarze Striga, schwarz über schwarz,
Blut wird sie essen, Blut wird sie trinken.
Wie ein Ochse wird sie brüllen,
Wie ein Bär wird sie brummen,
Wie ein Wolf wird sie erdrücken."
Womit wir uns vom threat entweder mehr entfernen oder sich im sehr annähern, diese Überlegung sei jedem selbst überlassen.
Zitate aus: Sigmund Hurwitz
"Lilith" Die erste Eva- Eine Studie über dunkle Aspekte des Weiblichen-
Daimon Verlag, Einsiedeln, CH
Ihrer ursprünglichen Natur nach eine archaische Göttin mit nur einem Aspekt, nämlich demjenigen der fruchtbaren Großen Mutter-Göttin. Doch hat sich dieser Charakter im Laufe der Entwicklung (oder sollte man besser sagen, Verwicklung) des Mythos verändert. Spätestens seit der griechisch-byzantinischen Tradition hat Lilith einen eigenartigen Doppelaspekt bekommen (Einfluß der christl. Tradition?). Je nachdem, ob sie dem Manne oder der Frau gegnüber tritt, erscheint mehr die eine oder die andere Seite. Dem Manne gegenüber mehr mit dem Aspekt der göttlichen Dirne, der Frau gegenüber kehrt sie vor allem den Aspekt der furchtbaren Mutter heraus. Sie hat nicht nur versucht, den ersten Mann, Adam, zu verführen (jüdische Mythologie), sondern noch heutzutage versucht sie ,alle Männer zu verführen.
Lilith war die erste frau Adams, vor Eva. Allerdings weigerte sie sich gegenüber Adam beim Beischlaf, die unten liegende Stellung einzunehmen, was daraufhin zu einem heftigen Disput führte und Lilith boshaft erzürnt in die Wüstenei entschwand. Dort treibt sie seither als Menschenwürgerin ihr Unwesen. In der griechischen Volksüberlieferung sind die Stringes Zauberinnen, welche: " des Nachts in Vogelgestalt zu den Wiegen der Kinder flögen und diesen das Blut aussaugen." Nach einer anderen Version sind es Frauen:" welche des Nachts durch die Luft gefahren kommen, in die , wenn auch noch so fest verschlossenen Häuser eindringen und die kleinen Kinder erwürgen oder ihnen das Leben ausessen." Die Stringes leben als Striglais im heutigen griechischen Volksglauben, sowie in neugriechischen Märchen und Legenden weiter.
" Schwarze Striga, schwarz über schwarz,
Blut wird sie essen, Blut wird sie trinken.
Wie ein Ochse wird sie brüllen,
Wie ein Bär wird sie brummen,
Wie ein Wolf wird sie erdrücken."
Womit wir uns vom threat entweder mehr entfernen oder sich im sehr annähern, diese Überlegung sei jedem selbst überlassen.
Zitate aus: Sigmund Hurwitz
"Lilith" Die erste Eva- Eine Studie über dunkle Aspekte des Weiblichen-
Daimon Verlag, Einsiedeln, CH