31.12.2007, 10:38:04
dimitri_uliss schrieb:Hallo Leute,Hallo Dimitri,
ich spreche Deutsch und Griechisch als Muttersprache und habe Phonetik studiert.
Falls aktuell mal jemand irgendeinen Laut genau erklärt haben will (statt mit Erläuterungen aus dem Reich der Phantasie), kann er bzw. sie ja mal hier einen neuen Post hinmachen.
Um die griechische Aussprache zu prüfen, reicht es, ein Griechischlehrer zu sein. Um sie aber jemandem beizubringen, muss man Phonetiker sein. Die allermeisten Sprachlehrer egal welcher Sprache haben von der Phonetik der entsprechenden Sprache kaum Ahnung und wissen es nicht mal.
Grüße
Dimitris
in der deutschen Sprache wird auch das r nicht überall gleich gesprochen
als Beispiel der Unterschied der Endungen er z.B Vater wie es Österreicher sprechen und Deutsche
der Österreicher : VatER
der Deutsche : Vata
als drittes Beispiel das R im Tirolerischen das in der Gurgel gerollt wird und einmalig ist
nun würde ich das gern phonetisch erklärt haben und freilich auch das R wie es Griechen sprechen, denn daran wird in Griechenland meine Herkunft meistens erraten bzw erkannt.
KALH XPONIA