02.07.2003, 07:59:44
Ja, sie stammen aus Indien / Pakistan, genauer dem Punjab. Sind damit übrigens lustigerweise arisch, obwohl das die Nazis nicht so recht wahrhaben wollten. Ich füge einen Link an, in dem das alles ausführlich nachgelesen werden kann, allerdings bezogen auf die Geschichte der Sinti und Roma in Deutschland. Veranstalte gerade ein Seminar zum Thema Verfolgung von Minderheiten im NS-Staat. Dabei kommen neben Juden und Homosexuellen auch "Zigeuener" vor (ich weiß, es gab noch viel mehr Verfolgte, aber wir behandeln nur drei Beispiele).
"Jiftos" = "Ägypter". Es stimmt, dass der griechische Ausdruck [eben nicht nur benutzt für "Zigeuner", sondern auch um einen prolligen (mir fällt nichts besseres ein) Griechen zu verunglimpfen. Jemand der Auto fährt wie die gesenkte Sau wird in GR gern "Jiftos" geschmäht, nicht wahr?] aus dieser Verbindung herrührt. Im Mittelalter dachte man, dass diese Leute aus Ägypten stammen würden (viel weiter konnte man noch nicht denken). Die Herkunft aus Indien wurde erst im späten 18. Jahrhundert, vor allem anhand der Sprache nachgewiesen. Das spanische "Gitano" oder englische "Gypsy" kommt übrigens auch aus der Ecke. Das deutsche "Zigeuner" leitet sich vom Begriff "Adsinkani" (aus dem Sanskrit) ab. All diese Begriffe sind zwar nicht in ihrem Bedeutungsursprung, jedoch in ihrer Anwendung abwertend und werden von Sinti und Roma selbst als beleidigend aufgefasst. Die Roma (überwiegende Mehrheit der "Zigeuner") betrachtet sich als ein Volk, ebenso wie Griechen oder Deutsche, auch wenn sie über die ganze Welt verstreut leben.
Übrigens, wo wir gerade bei "ethnischen Schimpfworten" sind: Überlegt mal warum der Geizkragen "zifutis" heißt.
Grüße,
Rainer
http://www.zigeuner.de/01_geschichte_deutsche.htm
"Jiftos" = "Ägypter". Es stimmt, dass der griechische Ausdruck [eben nicht nur benutzt für "Zigeuner", sondern auch um einen prolligen (mir fällt nichts besseres ein) Griechen zu verunglimpfen. Jemand der Auto fährt wie die gesenkte Sau wird in GR gern "Jiftos" geschmäht, nicht wahr?] aus dieser Verbindung herrührt. Im Mittelalter dachte man, dass diese Leute aus Ägypten stammen würden (viel weiter konnte man noch nicht denken). Die Herkunft aus Indien wurde erst im späten 18. Jahrhundert, vor allem anhand der Sprache nachgewiesen. Das spanische "Gitano" oder englische "Gypsy" kommt übrigens auch aus der Ecke. Das deutsche "Zigeuner" leitet sich vom Begriff "Adsinkani" (aus dem Sanskrit) ab. All diese Begriffe sind zwar nicht in ihrem Bedeutungsursprung, jedoch in ihrer Anwendung abwertend und werden von Sinti und Roma selbst als beleidigend aufgefasst. Die Roma (überwiegende Mehrheit der "Zigeuner") betrachtet sich als ein Volk, ebenso wie Griechen oder Deutsche, auch wenn sie über die ganze Welt verstreut leben.
Übrigens, wo wir gerade bei "ethnischen Schimpfworten" sind: Überlegt mal warum der Geizkragen "zifutis" heißt.
Grüße,
Rainer
http://www.zigeuner.de/01_geschichte_deutsche.htm