17.11.2002, 21:32:48
Liebe Carmen und alle Missverstaendnissgeplagten...!
Das Gefuehl, aufgrund meiner Nationalitaet abgelehnt und schikaniert zu werden kenne ich noch von meinen ersten Jahren hier auf Kreta, wobei mir vor allem Behoerdengaenge in besonders schlechter Erinnerung sind...
Vor allem bei den alljaehrlichen Schlachten ums Arbeitslosengeld bei der OAED hatte ich eigentlich immer das Gefuehl, die Beamten schicken mich heimlich grinsend und offen gequaelt freundlich zum 3 Mal wieder weg, weil ich einen von 10 Stempeln nicht angebracht habe und ich dachte dann, "Mist, das muss daran liegen, dass sie gesehen haben, dass ich Deutsche bin und die koennen mich nicht leiden"
Heute sehe ich die ganze Sache etwas anders, nicht zuletzt, da ich jetzt die Sprache ziemlich gut beherrsche und auch schon etwas abgestumpft bin, was die Schimpferei und fiesen Sprueche anbelangt. Das versuche ich zu ueberhoeren oder poebele im schlimmsten Fall einfach zurueck, lernt man mit der Zeit...!
Ich kann also Carmen nur zustimmen: Vieles von der "Auslaenderfeindlichkeit" ist schlicht Unsicherheit unsererseits und auch z. T. Unkenntniss einiger typischer, na, will mal sagen Charaktermerkmale unserer griechischen Freunde.....
Mein Tipp: Versuchen, sich ein starkes Selbstbewusstsein zu erhalten und nicht jedes Wort auf die Goldwaage zu legen.Und schliesslich braucht man eine gute Portion Geduld, sonst wird man es schwer haben, so ist das meiner bescheidenen Meinung nach nun mal...leider.
Sonnige Gruesse aus Kreta, war heute bei 25 Grad im Meer baden....
Susanne
Das Gefuehl, aufgrund meiner Nationalitaet abgelehnt und schikaniert zu werden kenne ich noch von meinen ersten Jahren hier auf Kreta, wobei mir vor allem Behoerdengaenge in besonders schlechter Erinnerung sind...
Vor allem bei den alljaehrlichen Schlachten ums Arbeitslosengeld bei der OAED hatte ich eigentlich immer das Gefuehl, die Beamten schicken mich heimlich grinsend und offen gequaelt freundlich zum 3 Mal wieder weg, weil ich einen von 10 Stempeln nicht angebracht habe und ich dachte dann, "Mist, das muss daran liegen, dass sie gesehen haben, dass ich Deutsche bin und die koennen mich nicht leiden"
Heute sehe ich die ganze Sache etwas anders, nicht zuletzt, da ich jetzt die Sprache ziemlich gut beherrsche und auch schon etwas abgestumpft bin, was die Schimpferei und fiesen Sprueche anbelangt. Das versuche ich zu ueberhoeren oder poebele im schlimmsten Fall einfach zurueck, lernt man mit der Zeit...!
Ich kann also Carmen nur zustimmen: Vieles von der "Auslaenderfeindlichkeit" ist schlicht Unsicherheit unsererseits und auch z. T. Unkenntniss einiger typischer, na, will mal sagen Charaktermerkmale unserer griechischen Freunde.....
Mein Tipp: Versuchen, sich ein starkes Selbstbewusstsein zu erhalten und nicht jedes Wort auf die Goldwaage zu legen.Und schliesslich braucht man eine gute Portion Geduld, sonst wird man es schwer haben, so ist das meiner bescheidenen Meinung nach nun mal...leider.
Sonnige Gruesse aus Kreta, war heute bei 25 Grad im Meer baden....
Susanne