Auswandern mit Kindern

[Moro__mou]

Hallo,
wer ist mit Kids ausgewandert und hat sie auf eine griechische Schule geschickt? Wie lange hat es gedauert, bis die Kids dann dort zurecht kamen? Zur Info.. meine Mädels sind 10 und 7... lernen zwar schon fleißig, aber von griechisch sprechen kann noch keine Rede sein...

[Moro__mou]

Hallo,
wer ist mit Kids ausgewandert und hat sie auf eine griechische Schule geschickt? Wie lange hat es gedauert, bis die Kids dann dort zurecht kamen? Zur Info.. meine Mädels sind 10 und 7... lernen zwar schon fleißig, aber von griechisch sprechen kann noch keine Rede sein...

[tenedos]

Hallo,
Wie sind die Umstände?
Wo wollt ihr leben?
Welche Voraussetzungen habt ihr?
Welche Schulen sind in der Nähe?
Jetzt kommen noch 10 Fragen und dann kann man immer noch nichts sagen, weil jedes Kind anders ist. Es kommt immer auf die Umstände an.

Viel Glück und schönen Gruß

[tenedos]

Hallo,
Wie sind die Umstände?
Wo wollt ihr leben?
Welche Voraussetzungen habt ihr?
Welche Schulen sind in der Nähe?
Jetzt kommen noch 10 Fragen und dann kann man immer noch nichts sagen, weil jedes Kind anders ist. Es kommt immer auf die Umstände an.

Viel Glück und schönen Gruß

[Moro__mou]

Na mein neuer Lebenspartner ist Grieche... haben natürlich auch die Unterstützung seiner griech.Familie...
Ansonsten gehen meine Mädels dann dort in die staatl.Grundschule vor Ort... meine Große in die 5.Klasse und meine Kleine entweder in die 2.Klasse oder nochmal in die 1.Klasse...
Ort: Eretria auf Euböa

[Moro__mou]

Na mein neuer Lebenspartner ist Grieche... haben natürlich auch die Unterstützung seiner griech.Familie...
Ansonsten gehen meine Mädels dann dort in die staatl.Grundschule vor Ort... meine Große in die 5.Klasse und meine Kleine entweder in die 2.Klasse oder nochmal in die 1.Klasse...
Ort: Eretria auf Euböa

[SusiV]

Hallo,

wir sind auch eine Familie, wo der Vater Grieche ist und die Mutter Deutsche. Wir sind damals nach Gr. gezogen, aber unsere Kinder waren noch sehr klein. Von den griechischen Schulen kann ich nichts schlechtes berichten, denn ich bin zufrieden. Beide Kinder hatten damals gar keine Schwierigkeiten, die griechische Sprache zu lernen.

Ich denke ihr werdet mit der Kleinen gar keine Probleme haben, aber in der 5. Klasse wird das schon eher etwas schwierig. Es hängt sehr viel vom Engagement der Lehrer und Mitschüler ab. Vielleicht solltet ihr mal ein paar Grundschulen besuchen, die in der Nähe eures Wohnortes sind um mal zu schauen, ob es noch andere Kinder aus Mischehen gibt.
So pauschal ist das wirklich sehr schwer zu beantworten. Nur Eines ist sicher. Es will sehr gut überlegt sein, denn nach Gr. auszuwandern und dann mit schulpflichtigen Kindern nach 2 oder 3 Jahren wieder nach D zurückzukehren, halte ich für sehr unverantwortlich, den Kindern gegenüber.
Also wenn es eine entgültige Entscheidung ist, dann würde ich es wagen, und zwar am Besten vor den großen Ferien, damit die Kinder sich schon mal an die Sprache gewöhnen können.

liebe sonnige Grüße

Susi

[SusiV]

Hallo,

wir sind auch eine Familie, wo der Vater Grieche ist und die Mutter Deutsche. Wir sind damals nach Gr. gezogen, aber unsere Kinder waren noch sehr klein. Von den griechischen Schulen kann ich nichts schlechtes berichten, denn ich bin zufrieden. Beide Kinder hatten damals gar keine Schwierigkeiten, die griechische Sprache zu lernen.

Ich denke ihr werdet mit der Kleinen gar keine Probleme haben, aber in der 5. Klasse wird das schon eher etwas schwierig. Es hängt sehr viel vom Engagement der Lehrer und Mitschüler ab. Vielleicht solltet ihr mal ein paar Grundschulen besuchen, die in der Nähe eures Wohnortes sind um mal zu schauen, ob es noch andere Kinder aus Mischehen gibt.
So pauschal ist das wirklich sehr schwer zu beantworten. Nur Eines ist sicher. Es will sehr gut überlegt sein, denn nach Gr. auszuwandern und dann mit schulpflichtigen Kindern nach 2 oder 3 Jahren wieder nach D zurückzukehren, halte ich für sehr unverantwortlich, den Kindern gegenüber.
Also wenn es eine entgültige Entscheidung ist, dann würde ich es wagen, und zwar am Besten vor den großen Ferien, damit die Kinder sich schon mal an die Sprache gewöhnen können.

liebe sonnige Grüße

Susi

[tenedos]

Hallo,
Eretria ist ein Dorf. Abwechslung gleich Null. Die Kinder sind nicht von Deinem Lebensgefährten.
Schwierig wird es werden, daß ist meine Meinung. Ich hoffe wirklich, es geht alles glatt.
Warst du schon einmal im Winter dort?

Lieben Gruß

[tenedos]

Hallo,
Eretria ist ein Dorf. Abwechslung gleich Null. Die Kinder sind nicht von Deinem Lebensgefährten.
Schwierig wird es werden, daß ist meine Meinung. Ich hoffe wirklich, es geht alles glatt.
Warst du schon einmal im Winter dort?

Lieben Gruß

[Moro__mou]

Naja, Dorf ist relativ... wohne derzeit auf einem Dorf mit 200EW... da ist Eretria schon um einiges größer
Und naja... da ich meinen griech.Freund vor 6Jahren kennengelernt habe und wir auch einen gemeinsamen kleinen Zwerg haben, habe ich nicht vor in 2-3Jahren wieder nach Dtl. zurückzukehren...
Meine Große war bisher Klassenbeste und sie übt auch fleißig daheim, damit sie dort wenigstens schon etwas kann... und meine Mädels werden ab August dort sein, so dass sie dann nochmal einen Monat Intensivvorbereitung haben werden..

[Moro__mou]

Naja, Dorf ist relativ... wohne derzeit auf einem Dorf mit 200EW... da ist Eretria schon um einiges größer
Und naja... da ich meinen griech.Freund vor 6Jahren kennengelernt habe und wir auch einen gemeinsamen kleinen Zwerg haben, habe ich nicht vor in 2-3Jahren wieder nach Dtl. zurückzukehren...
Meine Große war bisher Klassenbeste und sie übt auch fleißig daheim, damit sie dort wenigstens schon etwas kann... und meine Mädels werden ab August dort sein, so dass sie dann nochmal einen Monat Intensivvorbereitung haben werden..

[tenedos]

Ich breche hier ab, das meinte ich mit Infos. Jetzt hört sich wieder alles anders an.

[tenedos]

Ich breche hier ab, das meinte ich mit Infos. Jetzt hört sich wieder alles anders an.

[Moro__mou]

Gibt es Niemanden, der mit Kids ausgewandert ist und mir sagen kann, wie lange diese gebraucht haben, um in der Schule zurecht zu kommen?

[Moro__mou]

Gibt es Niemanden, der mit Kids ausgewandert ist und mir sagen kann, wie lange diese gebraucht haben, um in der Schule zurecht zu kommen?

[Petra]

Doch, gibt es.
Wir sind mit unseren 2 Toechtern im Alter von 16 und 12 nach Nordgriechenland gezogen, nachdem sie in Deutschland bereits seit ihrer Geburt zweisprachig aufgewachsen sind, dort den griechischen Kindergarten, die griech., Vorschule und anschliessend, da sie auf der deutschen Schule waren, den muttersprachlichen Ergaenzungsunterricht besucht haben. Samstag besuchten sie dann einen griechischen Tanzverein, wo auch ausschliesslich griechisch gesprochen wurde.



Desweiteren wurden sie 1 Jahr lang privat nachmittags griechisch unterrichtet.
Hier in Griechenland wurden sie dann auf einer Privatschule, die Grosse 1. Lykeio und die Kleine 1. Gymnasio eingeschult.
Wir hatten das Glueck das es hier vor Ort diese Schule gibt, ich weiss nicht ob der Start an einer staatlichen so gut funktioniert haette.
Nun sind Deine Kinder noch kleiner aber auch ich glaube das sie ohne sprachliche Vorkenntnisse schwer zu kaempfen haben. Die Probleme die Tenedos oben angesprochen hat sehe ich auch.
Du solltest Dich und Deine Kinder gut auf diesen Schritt vorbereiten zumal wie Du schreibt Deine Grosse Klassenbeste in D ist. Kann sie das verkraften ?

Ich will Dir sicherlich nichts vermiesen aber leicht wird es fuer die beiden bestimmt nicht.

Alles Gute
Petra

[Petra]

Doch, gibt es.
Wir sind mit unseren 2 Toechtern im Alter von 16 und 12 nach Nordgriechenland gezogen, nachdem sie in Deutschland bereits seit ihrer Geburt zweisprachig aufgewachsen sind, dort den griechischen Kindergarten, die griech., Vorschule und anschliessend, da sie auf der deutschen Schule waren, den muttersprachlichen Ergaenzungsunterricht besucht haben. Samstag besuchten sie dann einen griechischen Tanzverein, wo auch ausschliesslich griechisch gesprochen wurde.



Desweiteren wurden sie 1 Jahr lang privat nachmittags griechisch unterrichtet.
Hier in Griechenland wurden sie dann auf einer Privatschule, die Grosse 1. Lykeio und die Kleine 1. Gymnasio eingeschult.
Wir hatten das Glueck das es hier vor Ort diese Schule gibt, ich weiss nicht ob der Start an einer staatlichen so gut funktioniert haette.
Nun sind Deine Kinder noch kleiner aber auch ich glaube das sie ohne sprachliche Vorkenntnisse schwer zu kaempfen haben. Die Probleme die Tenedos oben angesprochen hat sehe ich auch.
Du solltest Dich und Deine Kinder gut auf diesen Schritt vorbereiten zumal wie Du schreibt Deine Grosse Klassenbeste in D ist. Kann sie das verkraften ?

Ich will Dir sicherlich nichts vermiesen aber leicht wird es fuer die beiden bestimmt nicht.

Alles Gute
Petra

[SusiV]

Hallo,

wo ein Wille ist gibt es auch einen Weg. Wenn ihr umzieht, dann müßt ihr es jetzt machen, denn später, wenn die Große in die 7. Klasse kommt( hier Gymnasium), dann stehen die Chancen noch viel schlechter. So hat sie wenigstens noch ein Jahr Zeit. Klassenbeste kann sie wieder werden, denn außer Griechisch und Geschichte sind die Dinge die Gleichen, die sie in der Schule lernen. Es fehlt ihnen nur der Wortschatz. Den bekommen sie aber nur durch Sprechen und das geht nur hier. Also schnürt Euer Bündel und zieht es durch, denn sonst müßtet ihr warten, bis die Kinder mit der Schule fertig sind.

liebe Grüße von Samos

Susi

[SusiV]

Hallo,

wo ein Wille ist gibt es auch einen Weg. Wenn ihr umzieht, dann müßt ihr es jetzt machen, denn später, wenn die Große in die 7. Klasse kommt( hier Gymnasium), dann stehen die Chancen noch viel schlechter. So hat sie wenigstens noch ein Jahr Zeit. Klassenbeste kann sie wieder werden, denn außer Griechisch und Geschichte sind die Dinge die Gleichen, die sie in der Schule lernen. Es fehlt ihnen nur der Wortschatz. Den bekommen sie aber nur durch Sprechen und das geht nur hier. Also schnürt Euer Bündel und zieht es durch, denn sonst müßtet ihr warten, bis die Kinder mit der Schule fertig sind.

liebe Grüße von Samos

Susi

[hellas2]

Hallo, ich bin weder mit Kindern ausgewandert, noch habe ich Kinder im Alter deiner. Aber ich bin oefters in Chalkida, da ist Eretria nicht weit und ich koennte dir seelische Unterstuetzung geben oder einfach die Moeglichkeit, dich auf Deutsch zu unterhalten, wenn ihr im Lande seid. Liebe gruesse Ella.

[hellas2]

Hallo, ich bin weder mit Kindern ausgewandert, noch habe ich Kinder im Alter deiner. Aber ich bin oefters in Chalkida, da ist Eretria nicht weit und ich koennte dir seelische Unterstuetzung geben oder einfach die Moeglichkeit, dich auf Deutsch zu unterhalten, wenn ihr im Lande seid. Liebe gruesse Ella.

[Martina]

Von den griechischen Schulen kann ich nichts schlechtes berichten, denn ich bin zufrieden.

Ist sowas möglich ??? Mein Kind kommt im September in die erste Klasse und mir graut schon etwas davor - nach einstimmigen Berichten fast aller Mütter, die ich kenne; schlechter Unterricht, dauernd wechselnde Lehrer, schlechtes Material, zuviele Kinder in einer Klasse, viel zu viele und schwierige Hausaufgaben (2h täglich auch für Erstklässler; Aufgaben, die sie nie und nimmer allein lösen können) und so weiter und so fort - ich wollte mich eigentlich nicht davon kirre machen lassen, aber manchmal mache ich mir doch so meine Gedanken..

Da bist du die erste, die mal was positives sagt, Danke!

LG
Martina

[Martina]

Von den griechischen Schulen kann ich nichts schlechtes berichten, denn ich bin zufrieden.

Ist sowas möglich ??? Mein Kind kommt im September in die erste Klasse und mir graut schon etwas davor - nach einstimmigen Berichten fast aller Mütter, die ich kenne; schlechter Unterricht, dauernd wechselnde Lehrer, schlechtes Material, zuviele Kinder in einer Klasse, viel zu viele und schwierige Hausaufgaben (2h täglich auch für Erstklässler; Aufgaben, die sie nie und nimmer allein lösen können) und so weiter und so fort - ich wollte mich eigentlich nicht davon kirre machen lassen, aber manchmal mache ich mir doch so meine Gedanken..

Da bist du die erste, die mal was positives sagt, Danke!

LG
Martina

[Petzy]

Ich glaube, man muss die Sache von Anfang an mit System angehen und den Kindern Privatunterricht beschaffen - auch wenn das uns Deutschen widerstrebt und teuer ist. Wenn Du Glück hast, dann sind die Lehrer und Schüler in Eurem Dorf nett uns hilfsbereit, aber das hat ganz arge Grenzen. Bei uns kommen immer wieder Albaner ohne Sprachkenntnisse in die Klassen, die sind dann zwar meist nicht allein, weil da noch andere Albaner sind, aber dass sie gut mitkommen könnte man nicht sagen. Sie werden bis zum Ende mitgezogen, ohne dass sie besondere Unterstützung bekommen. D.h. es besteht kaum die Gefahr, dass Deine Kinder durchfallen oder so, sowas gibt es hier nämlich so gut wie gar nicht, v.a. nicht in der Grundschule. Dafür vergrößern sich aber dann von Jahr zu Jahr die Lücken.
In Griechenland ist auf jeden Fall die Voraussetzung dafür, akzeptiert und mit Respekt behandelt zu werden, die griechische Sprache zu können. Das fängt in der Schule an und geht in der Arbeitswelt weiter. Sprechen lernen die Kinder vielleicht noch ganz schnell von alleine, aber die schwierige Schriftsprache nicht.

Gruße aus Paros
Petra

[Petzy]

Ich glaube, man muss die Sache von Anfang an mit System angehen und den Kindern Privatunterricht beschaffen - auch wenn das uns Deutschen widerstrebt und teuer ist. Wenn Du Glück hast, dann sind die Lehrer und Schüler in Eurem Dorf nett uns hilfsbereit, aber das hat ganz arge Grenzen. Bei uns kommen immer wieder Albaner ohne Sprachkenntnisse in die Klassen, die sind dann zwar meist nicht allein, weil da noch andere Albaner sind, aber dass sie gut mitkommen könnte man nicht sagen. Sie werden bis zum Ende mitgezogen, ohne dass sie besondere Unterstützung bekommen. D.h. es besteht kaum die Gefahr, dass Deine Kinder durchfallen oder so, sowas gibt es hier nämlich so gut wie gar nicht, v.a. nicht in der Grundschule. Dafür vergrößern sich aber dann von Jahr zu Jahr die Lücken.
In Griechenland ist auf jeden Fall die Voraussetzung dafür, akzeptiert und mit Respekt behandelt zu werden, die griechische Sprache zu können. Das fängt in der Schule an und geht in der Arbeitswelt weiter. Sprechen lernen die Kinder vielleicht noch ganz schnell von alleine, aber die schwierige Schriftsprache nicht.

Gruße aus Paros
Petra

[SusiV]

Hallo Martina,

lass Dich bloß nicht verunsichern. Ich habe fast gar nichts auszusetzen, an der griechischen Grundschule. Es gibt zwar häufig wechselnde Lehrer, welches vorwiegend Referendare sind, aber sie sind unheimlich motiviert. Die Klassen unserer Kinder sind klein. 6. Klasse 10 Kinder 3. Klasse 10 Kinder. Der Direktor ist sogar umweltbewußt und lehrt den Kindern ihre Umwelt zu schützen.
Zum Theme Hausaufgaben, sie haben nicht wenig Hausaufgaben, aber beide Kinder machen sie alleine. Ich muß allerdings gestehen, daß ich mir immer schulbegleitende Bücher gekauft habe(eher für mich), denn wenn sie Arbeiten schreiben, dann versuche ich doch sie abzufragen. Dafür sind meine beiden Kinder die Einzigen, die nicht ins Frontistirio gehen. Trotzdem gehören sie zu den besten Kindern in der Klasse.
Also keine Angst.

liebe Grüße

Susi

[SusiV]

Hallo Martina,

lass Dich bloß nicht verunsichern. Ich habe fast gar nichts auszusetzen, an der griechischen Grundschule. Es gibt zwar häufig wechselnde Lehrer, welches vorwiegend Referendare sind, aber sie sind unheimlich motiviert. Die Klassen unserer Kinder sind klein. 6. Klasse 10 Kinder 3. Klasse 10 Kinder. Der Direktor ist sogar umweltbewußt und lehrt den Kindern ihre Umwelt zu schützen.
Zum Theme Hausaufgaben, sie haben nicht wenig Hausaufgaben, aber beide Kinder machen sie alleine. Ich muß allerdings gestehen, daß ich mir immer schulbegleitende Bücher gekauft habe(eher für mich), denn wenn sie Arbeiten schreiben, dann versuche ich doch sie abzufragen. Dafür sind meine beiden Kinder die Einzigen, die nicht ins Frontistirio gehen. Trotzdem gehören sie zu den besten Kindern in der Klasse.
Also keine Angst.

liebe Grüße

Susi

[Martina]

Danke euch, Petra und Susi!

LG
Martina

[Martina]

Danke euch, Petra und Susi!

LG
Martina