+- Go2Hellas (http://www.gotohellas.gr)
+-- Forum: Auswandern nach und Leben in GR (http://www.gotohellas.gr/forum-3.html)
+--- Forum: Arbeiten (http://www.gotohellas.gr/forum-14.html)
+--- Thema: Deutschunterricht in gr (/thread-3450.html)
Deutschunterricht in gr - thomas_e - 27.11.2006
Hallo zusammen.
Ich bin nun mittlerweile auch bei konkreten Plänen zum Auswandern ins sonnige Griechenland angekommen.
Vielleicht könnt ihr mir bei einigen Sachen helfen.
Ich wüsste gern, ob es mir erlaubt ist, in Griechenland Deutsch in einem Frodestirio zu unterrichten. Meine Schwägerin leitet ein solches und dies wäre für mich eine zusätzliche Einkunftsmöglichkeit. Brauche ich dafür irgendwelche Zertifikate oder kann ich einfach so unterrichten. Möchte natürlich nur erlaubten Beschäftigungen nachgehen.
Ihr würdet mir echt helfen.
Thomas
Deutschunterricht in gr - metanastis - 29.11.2006
Hallo Thomas,
Ich heisse übrigens auch Thomas. Ich habe mich für dieses Vorhaben auch interessiert und vor ein paar Wochen beim Goethe-Institut in Thessaloniki nachgefragt. Die sagten mir, wenn man das Große Deutsche Sprachdiplom von Goethe macht, hat man die Eparkia (Erlaubnis) und kann bei einem griechischen Frontistirio Deutsch lehren.
Es sei denn, du hast in Deutschland Germanistik studiert und bist Lehrer für Deutsch. Dann brauchst du es glaube ich nicht. Aber gut wärs, wenn man das GDS als Ergänzung auf jeden Fall machen würde, wenn man Lehrer ist. Aber da müßte mich jemand aus dem Forum eines Besseren lehren. Ich weiss das auch nicht genau. Da gebe ich die Frage an das Forum weiter.
Ich bin studierte Ökonom und möchte auch das Grosse Deutsche Sprachdiplom machen, um nächstes Jahr in Thessaloniki an einem Frontistirio Deutsch zu lehren. Aber ich weiss nicht, ob man zusätzlich auch gute griechische Sprachkenntnise haben muss. Meine Griechischkenntnsse sind nicht so gut wie die deutschen und ich habe nur das deutsche Abitur.
Gruss
Thomas
Deutschunterricht in gr - Katja - 29.11.2006
Hallo Thomas,
aber das GDS kannst du nur machen, wenn du kein Deutscher bist....
Gruss Katja
Deutschunterricht in gr - metanastis - 29.11.2006
Stimmt, du hast Recht. Ist mir später eingefallen. Sorry
Deutschunterricht in gr - e_rosch - 11.12.2006
Hallo Thomas,
wenn Du bereits ein Frontistirio hast, das Dich einstellen wuerde, dann solltest Du die Adeia Didaskalias beantragen (Unterrichtserlaubnis). Diese ist leichter zu erwerben als die Eparkia, fuer die ein Studium der Sprache und ausreichende Griechischkenntnisse nachgewiesen werden muessen. Informationen gibt es auf der internet Seite www.ypepth.gr , auch in Englisch unter 'teaching languages'. Telefonische Auskunft erhaelt man unter 0030-210-3230861. Wenn Du dort angibst, wo Du vorhast zu arbeiten, dann koennen die Dich an die oertlich zustaendige Stelle verweisen, das heisst, die Praefektur des Ortes, an dem Du unterrichten willst. Auf jeden Fall erleichtert es die Sache, dass Du schon ein Frontistirio hast, und deine Schwaegerin, die es leitet, sollte Dir eigentlich weiterhelfen koennen, denn von ihr haengt einiges ab.
Viel Erfolg