Go2Hellas
Was haltet ihr vom "bösen Blick"? - Druckversion

+- Go2Hellas (http://www.gotohellas.gr)
+-- Forum: Auswandern nach und Leben in GR (http://www.gotohellas.gr/forum-3.html)
+--- Forum: Allgemeines (http://www.gotohellas.gr/forum-9.html)
+--- Thema: Was haltet ihr vom "bösen Blick"? (/thread-2052.html)

Seiten: 1 2

Was haltet ihr vom "bösen Blick"? - Martina - 31.12.2003

Also, mich macht das eher verrückt & ich glaube da nicht dran. Aber hier in GR ist es immer präsent. Wehe, man zeigt jemandem voller Freude seine neue Uhr, derjenige könnte sie loben oder neidisch sein und einen "verhexen" oder "verwünschen" oder wie das auch immer auf Deutsch heißt. Wehe, man geht mit Baby außer Haus und Leute sagen, es sei süß, dann ist es auch verhext. Die Nachbarin hat als Erklärung für ein Missgeschick garantiert den bösen Blick! Also gibt es ständig Rituale, mit denen man den Fluch neutralisiert. Aaaaaarrrghhhhhh!!! Man kann sich doch schon nicht mehr normal benehmen ohne zu glauben, der andere bezichtigt einen des bösen Blicks! Also *ich* komm mir dabei vor wie im Mittelalter. Damals wussten die Leute sich Krankheiten z.B. eben nicht anders zu erklären, aber heute? Mich würden eure Meinungen dazu interessieren! Viele Grüße Martina PS Mein Baby ist nicht verwünschbar *g* <img src="http://www.martinablair.de/images/15frechdachs.jpg" / >

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Rominoula - 31.12.2003


<font face="arial,helvetica,sans-serif" >Hallöchen Martina,</font >
<font face="Arial" >Also, ich muß sagen, ich habe mich mit der Abergläubigkeit der Griechen auch schwergetan. Aber mein "Mann" schwört drauf, daß er böse Beispiele mit eigenen Augen gesehen hat und ich habe 'ne Freundin aus Frankreich, die glaubt auch daran. Ich kenne auch Leute, die aus dem Kaffeesatz bzw. mit Karten wahrsagen. Und weißt Du was, ich habe mir nie wahrsagen lassen, weil ich einfach Angst davor habe, was dabei herauskommen könnte. Hab's einmal probiert und die Karten waren für die Leserin nicht lesbar...da hab ich's dann nie wieder probiert.</font >
<font face="Arial" >Das ist für unser deutsches Verständnis sehr schwer zu akzeptieren, weil nicht mit Logik zu erklären. Aber wer weiß...nicht alles ist logisch erklärbar und es gibt sicher Dinge, die einfach über unsere Auffassungskraft hinausgehen...</font >
<font face="Arial" >Auf alle Fälle wirst Du Dich damit abfinden müssen, denn aus Deiner griechischen Verwandtschaft wirst Du es selbst mit Prügel nicht rausschlagen können...hihihi</font >

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Carmen - 31.12.2003


Wie....auch wenn das Baby *suess* ist, ist es verhext?

Gibt es auch irgendwelche Lebensbereiche, die nicht unter dem Einfluss des boesen Blicks stehen? Oder ist er allgegenwaertig, also wenn man gute Laune hat: laedt Neider und den boesen Blich ein, wenn man schlechte Laune hat, hat er bereits gewirkt?

Klingt alles ziemlich "fremdbestimmt" Smile

Carmen

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Rominoula - 31.12.2003

<font color="#999999" >Carmen schrieb:
> Wie....auch wenn das Baby *suess* ist, ist es verhext?</font >

<font color="#999999" >> Gibt es auch irgendwelche Lebensbereiche, die nicht unter dem Einfluss des boesen Blicks stehen? Oder ist er allgegenwaertig, also wenn man gute Laune hat: laedt Neider und den boesen Blich ein, wenn man schlechte Laune hat, hat er bereits gewirkt? </font >
<font face="arial,helvetica,sans-serif" color="#000000" >Ja, wenn das Baby *süß* ist und jemand kommt und ständig sagt, wie süß es doch ist, dann wird von den Griechen abergläubischer Weise gedacht, daß sich das ganze deswegen ins Gegenteil verwandeln wird.</font >
<font face="Arial" >Deswegen, mußt derjenige, der immer "süß, süß, süß" sagt, eigentlich darauf spucken "ftuftuftu" (habt Ihr doch sicher schon einmal gehört, seid Ihr in GR seid, oder?), um das Böse Auge abzuwenden, denn das kann kommen und wirken, selbst wenn es der "Süßsager" nicht böse gemeint hat...</font >
<font face="Arial" ></font >
<font face="Arial" >KOMPLIZIERT! Ich weiß!</font >

<font face="Arial" ></font >

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - ulli - 31.12.2003


also mag ja sein dass es in griechenland teilweise etwas übertrieben wird, aber ich habe schön öfter erlebt dass ich urplötzlich von heftigen kopfschmerzen heimgesucht wurde, meine schwiegermutter dies als 'bösen blick' klassifizierte und innerhalb weniger minuten mich enthexte und der schmerz wie weggeblasen war, besonders da ich nicht zu kopfschmerzen neige frage ich mich ob nicht was dran sein könnte. mein griechischer göttergatte wiederum tut das alles als quatsch ab während hier in deutschland aufgewachsene griechen sogar ihre tanten etc in gr anrufen wenn sie glauben vom blick getroffen worden zu sein. ich persönlich denke einfach das ftuftuftu schadet ja nicht Smile
ach so, wir (die deutschen) klopfen doch auch auf holz wenn uns was gutes geschehen ist um selbiges zu erhalten, nicht wahr?

gruss
ulli

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Rominoula - 31.12.2003

<font color="#999999" >ulli schrieb:
>ich persönlich denke einfach das ftuftuftu schadet ja nicht Smile</font >

<font face="arial,helvetica,sans-serif" >Akrivos!</font >
<font face="Arial" ></font >
<font color="#999999" >> ach so, wir (die deutschen) klopfen doch auch auf holz wenn uns was gutes geschehen ist um selbiges zu erhalten, nicht wahr?</font >

<font face="arial,helvetica,sans-serif" >Genau, und um nicht das Gute ins Böse umwandeln zu lassen...</font >
<font face="Arial" ></font >
<font face="Arial" >Schadet auf alle Fälle nichts, wenn man prophylaktisch vorsorgt!</font >

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Carmen - 31.12.2003


Ach doch, ich denke schon, dass ganz viel ueber Schwingungen und Energien beeinflusst will - man muss sich ja nur ganz doll was wuenschen und schon passiert es.

Bedenklich finde ich aber diese ausgepraegte "Opferhaltung", die Martina beschreibt, staendig und dauernd sich ausgeliefert zu fuehlen. Das aht wohl eher weniger mit denen anderen was zu tun, als dass man sich vielleicht selbst nicht goennt, etwas Schoenes zu besitzen oder so. Warum sollte man sonst Angst vor Neidern haben????

Carmen

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Martina - 31.12.2003


Ja, genau das ist es, was mich nervt, du hast es erfasst. FREMDBESTIMMT! Alles und jedes liegt am bösen Blick. Man kann sich nicht mal über etwas freuen - sich für jemanden freuen - ohne Angst zu haben, der denkt, du verhext ihn gleich wieder. Ist doch <strong >paranoid</strong >.

Wir waren heute mit Baby im Supermarkt und im Café, viele Leute haben uns angesprochen und uns zu unserem "hübschen" oder "niedlichen" oder schlicht "freundlichen" Baby ausgefragt; es war schön, denn es war einfach ehrliche Freude dabei, Babylein hat auch wirklich jeden angelacht. Aber Sakis' Mutter schiebt jetzt die totale Panik, dass unser Baby verhext worden ist. Wehe, Babylein weint nachher 2 min. zu lange, dann liegt das *garantiert* daran. (Schwiegermutter unternimmt heute bestimmt noch irgend ein Neutralisierungsritual.)

Als ein anderes Baby im selben Krankenzimmer wie meinem nach der Entbindung (anscheinend ohne Grund) schrie, hat meine Schwägerin dessen Mutter (allen Ernstes) gefragt, ob das Baby vielleicht vom bösen Blick getroffen sei und ein "Entwünschungsritual" brauche.

Na ja, das gibt es halt mit allen Sachen, nicht nur mit Babys. Mir fällt es halt jetzt *besonders* auf, weil sie um das Baby so eine "Angst" haben.

Ich glaube schon, dass es gewisse Dinge gibt wie negative und positive Energien, die übertragen werden können, und dass manche Leute die Zukunft voraussagen können, halte ich auch für möglich; aber sich zu verstecken und bloß keinen Neid auf sich ziehen sowie alles und jedes mit dem bösen Blick zu erklären..., na ja, das halte ich halt für Unsinn.

Liebe Grüße
Martina Smile

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Martina - 31.12.2003


> <font face="Arial" >Deswegen, mußt derjenige, der immer "süß, süß, süß" sagt, eigentlich darauf spucken "ftuftuftu" (habt Ihr doch sicher schon einmal gehört, seid Ihr in GR seid, oder?), um das Böse Auge abzuwenden, </font >
<font face="Arial" ></font >
<font face="Arial" >Genau, das hören wir ununterbrochen, sie <font size="3" ><strong >ftuftuftuen</strong ></font > die ganze Zeit *g*.</font >
<font face="Arial" ></font >
<font face="Arial" >> denn das kann kommen und wirken, selbst wenn es der "Süßsager" nicht böse gemeint hat...</font >


<font face="arial,helvetica,sans-serif" >Das z.B. finde ich daran total blöd.
</font > 
<font face="arial,helvetica,sans-serif" >LG</font >
<font face="arial,helvetica,sans-serif" >Martina</font >

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Martina - 31.12.2003



Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Carmen - 31.12.2003

Hm, interessant ist doch aber vorliegenden Fall, dass ausschliesslich Boeses, Schlechtes passieren kann und passiert. Dass es keine Freude von herzen, kein Vertrauen, keine Freundlichkeit im Leben der Menschen gibt, nur entweder die Angst vor Schaden oder der Schade selbst. Die hoechste Form des positiven ist das Entwuenschungs-Ritual.

Jedes koerpereigne Beduerfnis und Gefuehl entspricht entweder der vorgegebenen Schablone oder muss mit der Wurzel ausgerissen werden -

Gott was eine duestere Welt, in der Babies nicht mal schreien duerfen!

Andererseits ist eine solche Welt supereinfach zu leben: man ist ja fuer absolut NICHTS selbstverantwortlich.

Ich frage mich gerade, da ich vorher ja schon sagte, dass das fuer mich eine reine Opfermentalitaet ist, ob diese Opfer sich andererseits "maechtig" fuehlen, weil sie ja auch andere "verhexen" koennen, bzw. anderer Leute "Macht" durch "Entwuenschung" brechen koennen?

Schrill. Echt schraeg. Und wirklich eine furchtbar komplizierte Welt. Hieronimus Bosch-maessig.

Carmen

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Klaus-Harald - 01.01.2004


hallo martina,

was du hier berichtest ist ja echt krass. ich gehe davon aus, daß sakis mutter deine schwiegermutter ist.
so wie es aussieht ist dieser mensch und deine schwägerin nur mit absolut negativer energie geladen. menschen mit solchen energieen halte ich für gefährlicher als "den bösen blick".  hier müßte bei solchen menschen eine gewisse umpolung stattfinden und zwar schnell bevor sie schlimmeres anrichten.
so ein verhalten in der heutigen zeit ist doch absoluter wahnsinn.

ich beschäftige mich seit einigen jahren schon mit schwingungen; energieen; strömungen ect. ein nicht endendes thema, jedoch sehr interessant.
Also halt durch und stemm dich dagegen.
Übrigens du hast wirklich ein sehr hübsches kind, sei stolz darauf.

viel glück

klaus

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Martina - 01.01.2004


Hey, Klaus, Danke für deine Antwort!
Ja, ich komme mir hier oft vor wie im absoluten Mittelalter.

Das ist ja interessant, was du berichtest. Mich würde mal interessieren, wie ich mehr Einblick in die Materie mit den Energien bekommen könnte und wie diese negative Energie sich auswirken könnte? Hast du einen Tipp?

Meine Schwiegermutter zumindest empfinde ich eigentlich nicht als negativ - eigentlich ist sie eine sehr liebe Frau. Es sind auch viele Griechen, die ich kenne, so, nicht nur sie (der Vater meines Kindes zum Glück nicht Wink ).

Danke für das Kompliment. Ich kann es natürlich nicht beeurteilen, denn ich schätze, jede Mutter fíndet ihr eigenes Kind toll Wink.

Viele Grüße
Martina

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - ninanicci - 01.01.2004


Also eines muß man ja auch mal ganz klar sagen. Griechen sind ja sehr gläubig und derjeneige, der an Gott glaubt, der glaubt natürlich auch an den Teufel! Allerdings finde ich es schon ziemlich extrem sich so stets und ständig vom bösen Blick verfolgt zu fühlen. Ich kenne das aus meiner Familie auch nicht. Mein Vater ist Grieche und er lebt schon seit über 40 Jahren in D-ist also mehr Deutscher als Grieche- vielleicht liegt das daran. Aber auch im Urlaub von den Verwandten habe ich so ein Verhalten noch nicht erlebt...daß sie abergläubig sind ist auch normal...aber das sind wir Deutschen ja schließlich auch.
Es sind bei uns in der Familie übrigens auch schon merkwürdige Dinge passiert. Ich hatte als Kind mal ne Warze am Finger. Die hat mein Vater dann besprochen und kleine Kreuze darufgemacht und irgendwas Überliefertes vor sich hin gebrabbelt... und nach ein paar Tagen war sie weg und ist nie wieder gekommen.
 Meinem Vater ging es auch mal gesundheitlich sehr schlecht. die Ärzte hatten ihn aus dem Krankenhaus entlassen und ihm gesagt, daß sie nichts mehr für ihn tun könnten und gesagt, daß er morgen sterben könnte. Meine Tanten haben dann für ihn im Kloster Panormitis auf Simy zum Erzengel Michael gebetet. Tja, und einige Zeit später bei einer Untersuchung hat man festgestellt, daß er geheilt war- was medizinisch unerklärlich war!! Das ist sozusagen das Gegenstück zum bösen Blick.
Übrigens war ich im letzten Jahr mal bei einer Wahrsagerin, wenn das eintritt, was sie mir vorhergesagt hat, dann schreibe ich Euch das mal, denn es hatte was mit dem Weggang ins Ausland zu tun. Mal sehen.. es bleibt spannend.


Also, wünsche Euch allen auf jeden Fall ein " bösen- Blick-freies"- 2004 und viel Glück, Erfolg und Gesundheit.

Viele Grüße,
Kristina




Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - antheo - 01.01.2004


Willkommen im Jahr 2004.
Und das meine ich nicht *nur* als Neujahrs-Wunsch....


Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Martina - 01.01.2004

antheo schrieb:
 
> Willkommen im Jahr 2004.

> Und das meine ich nicht *nur* als Neujahrs-Wunsch....


Ich bin sicher einfach zu blöd dazu, diesen vermutlich sehr aufschlussreichen Beitrag zu verstehen...

MARTINA

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - Klaus-Harald - 03.01.2004


hi martina,

wollte nur mal hören ob die mail bei dir angekommen ist. habe heute erst gemerkt, daß etwas nicht gestimmt hab beim mailen.

gruß - klaus

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - antheo - 08.01.2004


Martina schrieb:
> Ich bin sicher einfach zu blöd dazu, diesen vermutlich sehr aufschlussreichen Beitrag zu verstehen...


Nee, so hart würde ich es nie formulieren. Ist zwar was drann.... aaaaaber.......

Smile

Denk mal eine Runde drüber nach, was es Menschen anrichtet, wenn sie sich über nichts freuen können, weil sie davon überzeugt sind, jemand würde sie deswegen verhexen. Also, Selbsicherheit und Würde sicherlich nicht.

Traust du dich darüber ernsthaft nachzudenken ? Oder ist dir das "Ftou-Ftou"-Gehabe bequemer ???

Übrigens, ich bin der Ansicht dass dieses Gehabe für Νεο-Ραγιαδες zugeschnitten ist.
Und damit bin ich *leider* für manche Σκοταδιστες nicht der einzige.

Gruss,
Andreas

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - lisi - 08.01.2004


Wer sind die denn? Diese skotadistes und die anderen?

Lisi

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - antheo - 08.01.2004



Ich gehe davon aus, dass die Frage "wer sind die" rhetorisch ist.

Ich habe die gr. Worte dazu verwendet, weil es die Begriffe wirklich gibt und weil es mir leichter fällt die "Originale" statt irgendwelcher Übersetztungen heran zu ziehen.

Ausserdem fällt es mir leichter eine Abhandlung über dieses lächerliche Thema auf Griechisch zu verfassen, da ich Griechisch um einiges besser in Wort und Schrift als Deutsch beherrsche.

Die Paraphilologie betreff der "Matiasmata" und die "Ftou-Ftou"-Geschichte stösst unter uns Griechen allzuoft schwer auf.



Würde ich in ein anderen Ort (Land) ziehen, würde ich mich mehr interessieren, was ich dort vorfinde, statt das was ich hinter mir gelassen habe.
(Frei nach einem Zittat aus dem Buch/Film "Πολιτικη Κουζίνα")

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - lisi - 10.01.2004


Zuerst einmal muss ich sagen, dass Dein Deutsch in Schrift super ist, wesentlich besser als mein Griechisch.
Da ich aber nicht in Griechenland lebe und den sogenannten "bösen Blick" nur vom Hörensagen kenne, habe ich die Diskussion mit Interesse verfolgt. Man kann ja immer was lernen.
Grundsätzlich bin ICH nicht abergläubisch, obwohl man bei uns auch "auf Holz" klopft, wenn man jemandem etwas erzählt, was einem anderen passiert ist, und man sowas nicht selbst erleben möchte. Z.B. "Bei uns haben sie noch nie eingebrochen" - klopf, klopf. Hab ich dann selbst auch schon getan, wird wohl erwartet.
Meine Frage war daher nicht rhetorisch gemeint, es interessiert mich wirklich wer wohl diese "Dunkelmänner?" , "Schwarzseher?"sein mögen.
Lisi

 

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - antheo - 10.01.2004


"Auf Holz klopfen", etc, das ist noch harmlos...
Die Angelegenheit mit dem "Matiasma" (=soviel wie "durch das böse Auge verwunschen zu werden") das ist weitaus schlimmer, als der "Aberglaube" dass bestimmte Handlungen und Gegenstände Glück bringen (sollen).

Es ist die Haltung, dass gewisse Leute mit Absicht jemandem Böses antun, sofern er aus der Masse wegen einer besonderen Eigenschaft hinaussticht. Daher ist sie seher pessimistisch, durchaus negativ und bringt eine Opferhaltung mit sich.

Wer "matiasmenos" ist, der soll verwunschen sein. Da niemand das sein möchte, daher wird auch niemand aus der Masse herausstechen wollen. Nichts besonderes haben, tun, können, sont wird er ja verwunschen (!!!).

Wer dem entgehen will, glaubt an die "Handra", ein blau-schwarzer Glasstein, der dem "Matiasma" stand hält. Da dies offensichtlich nicht reicht, gibt es noch die Prozedur des "Ksematiasma", ein Hokus-Pokus rund um den "Abbau" des Verwünscht seins. Mit Öl und Gebetsformeln oder sowas ähnliches.

Wer das gelesen hat und glaubt dass im Jahr 2004 all der Kram als Schabernack zum Lachen ist, ist weit gefehlt. Viele glauben noch an diesen Schabernack, den ich eher dem Wissensstand des Jahres 1204 (statt 2004) für angebracht halte.

Σκοταδιστης heisst nicht Dunkelmann, sondern Σκοταδισμος ist das was dem Mittelalter den Beinamen gab. Es ist die Tendenz zum Dunkelhalten, den Geist, der Später in der Renaissance aufgeklärt, poetisch erleuchtet wurde.

Pαγιας stammt aus dem türkischen und ist die Bezeichnung für die Griechen, die in Duckhaltung und Versklawung gehalten wurden. Nicht nach Glück und Freiheit strebende Menschen, sondern gebrochene und niederträchtige Untertanen.
Ein "Neo" davor ist für Leute gedacht, die offensichtlich in der heutigen Zeit nicht zurechtkommen.

Schwarzseher kommt niergens vor.

Um nicht aus der Masse herauszuheben, ist es Brauch das "Ftou-Ftou" (leichtes anspucken) zu betreiben. Neue Schuhe werden getreten, neues Kleid, Auto, kleine Kinder werden angespuckt, um ihnen die Schönheit, den Glanz, das Besondere zu nehmen.

Besonders zerstörerisch für die heutige Gesellschaft finde ich diese Verbreitung von Negativstimmung, die als Sinn hat, Menschen in ihrer Entwicklung zu hemmen.
Daher sehe ich das nicht nur als dummen Aberglauben, es ist weit negativer und (selbst)zerstörerischer.

Ich hoffe deine Fragen ausfühlich erleutert zu haben.
Falls ich irgendwas ausgelassen haben sollte, melde dich bitte zurück.
Entschuldige mich bitte, bei diesem Thema steigt bei mir die Drehzahl...

Gruss,
Andreas T.
Dipl. Ing. ET 

Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - antheo - 10.01.2004


Hallo Martina,

deine Antwort "Häh????" auf meine Anspielung, dass der Schabernack des "Matiasma" nicht in die heutige Zeit passt, hat mich etwas irritiert.

Die Aufforerung, wie ich sie gemeint habe, hat sich ja nicht auf deine Postings bezogen, da du auch deutlich gesagt hast, du glaubst nicht daran.

Die derauffolgende Worte sollten keineswegs gegen dich gerichtet sein. Offensichtlich habe ich es nicht deutlich geschrieben, so dass keine Missverständnisse enstehen.

Trozdem kann ich nicht ganz verstehen, wieso du mit einem "Häh???" auf ein Posting antwortest, das in deinem Sinne steht ?



Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - lisi - 11.01.2004


Vielen Dank Andreas, für Deine Informationen. So oder so ähnlich habe ich mir das schon vorgestellt. Aber ist es nicht so, dass man sich nur dann betroffen fühlen kann, wenn man daran glaubt? Aber ich nehme mal an, dieses Betragen bzw. Tun bekommen die Kinder schon in der Wiege eingeimpft.
Nachdem ich persönlich dazu und dagegen nichts beitragen kann, nehme ich es mal zur Kenntnis und wenn mir dieses Ftou-ftou-Getue in GR also unterkommen sollte, weiss ich wenigstens woran ich bin.
Ein jeder Mensch ist ein bisschen neidisch (warum auch nicht, im positiven Sinn spornt das sogar an), aber wo das dann ins Gemeine und Groteske abschweift, ist es schärfstens zu verurteilen.

Lisi


Was haltet ihr vom &quot;bösen Blick&quot;? - antheo - 11.01.2004


elisabeth zeman schrieb:
[...] aber wo das dann ins Gemeine und Groteske abschweift, ist es schärfstens zu verurteilen.


Ja, so wollte ich das auch rüber bringen. Deshalb auch die Unterschrift mit meiner Eigenschaft als Mitglied einer technisch-rationaler-wissenschaftlicher Weltanschauung.

Wir leben nicht in Zeiten, wo Andersdenkende auf den Scheiterhaufen kommen. Jeder soll und kann seine eigene Meinung und Glauben haben. Desto trotz finde ich, dass eine Gegenstimme oft eine Lavine von Entwicklungen auslösst Smile

Viele Grüsse aus Athen,
Andreas